（サンケイスポーツ 2007/12/20）
韓流スター、ペ・ヨンジュン（３５）が主演するＮＨＫｈｉで放送中の韓国歴史大作ドラマ「太王四神記」（月曜後１０・０）が来年４月から総合テレビでも放送されることになった。１９日の定例会見で、原田豊彦放送総局長が発表した。
同局によると、９月に放送を発表したところ、現在までに電話やメールで５０００件超の反響があり、「地上波で放送して欲しい」との声が多数寄せられているという。
当初、４月からはＢＳ２で放送予定だったが、視聴者の要望に応えた。
韓流ブームのきっかけを作った「冬のソナタ」は、１５年４月からＢＳ２で放送され、翌年４月に総合に昇格。以後、同局で放送の韓国ドラマは、ＢＳ２→総合という順で放送されるのが慣例となった。
「太王－」の総合での放送は、土曜午後１１時１０分からで、日本語吹き替え版。「冬ソナ」でヨン様の声を担当した俳優の萩原聖人（３６）が有力だが、ＮＨＫは「声優は現在選考中」とした。
ヨン様「太王」、NHK総合で来年4月スタート（STARNEWS/朝鮮日報 2007/12/20）
ペ・ヨンジュン、ユン・テヨン、ムン・ソリ、イ・ジア主演のファンタジー時代劇『太王四神記』（MBC系）がNHK総合で放送されることになった。
20日付のサンケイスポーツ電子版によると、『太王四神記』は現在NHKハイビジョンで放送されている。来年4月からはNHK BS2で放送される予定だったが、急きょNHK総合で放送されることになったという。
ほかの日本の各メディアもこれを一斉に報じた。報道によると、NHK総合で『太王四神記』が放送されることになったのは、日本のファンの要望に応えたためとのことだ。9月に『太王四神記』放送を発表したところ、「地上波で放送して欲しい」という声が多数寄せられ、電話やメールによる反響は現在まで5000件を超えている。こうしたファンの要望に応え、NHK総合での放送を急きょ決定したそうだ。
日本でヨン様ブームのきっかけとなった『冬のソナタ』もまずNHK BS2で話題を集め、NHK総合で爆発的な人気を呼んだ。
NHK総合での『太王四神記』放送は日本語吹き替え版で、ペ・ヨンジュンの声を担当する声優のキャスティングも注目されている。
ＮＨＫが海外で制作された“娯楽”番組を購入することを禁止してほしいですね。
「太王四神記」の新しい楽しみ方を見つけたニダ！2007年11月30日
|
たかじんのそこまで言って委員会 SPECIAL EDITION II やしきたかじん       by G-Tools |
