（聯合ニュース 韓国語 2018/06/14）
パク・クネ（朴槿恵）政府の国政壟断事件で1審で実刑を宣告され、控訴審裁判中である（韓国）ロッテグループのシン・ドンビン（辛東彬 重光昭夫 次男）（63）会長が、不拘束状態で裁判を受けられるようにしてほしいとして裁判所に保釈（保証金など条件を掲げた釈放）を請求した。
14日、業界と法曹界によれば、シン会長は去る12日、ソウル高裁刑事8部（カン・スンジュン部長判事）に保釈請求書を出した。
シン会長は、来る6月末に予定された日本ロッテホールディングスの定期株主総会で自分に対する解任案が案件として上がってきたことと関連し、経営権防御のために参加しようと裁判所に保釈を請求したことが分かった。
シン会長は、2015年に経営権紛争が浮上して以降、4回の定期および臨時株主総会に参加してきたが、拘束収監された状態で開かれる今回の定期株主総会は参加することが難しい状況だ。
保釈の必要性を問う尋問期日はまだ決まっていない。
裁判所は、証拠隠滅や逃亡の恐れがあると判断される場合には保釈を許可しない。釈放する場合、保証金・住居制限・誓約書などの条件を付けて釈放する。
シン会長は、パク・クネ政府の“秘線実力者”であるチェ・スンシル（崔順実）氏が事実上支配したKスポーツ財団に、体育施設の建設費用の名目で70億ウォンを追加支援し、第三者賄賂供与の疑いで起訴された。
1審裁判所は、パク元大統領とシン会長の単独面談で、ロッテ免税店事業と関連した“不正請託”が取り交わされ、その代価として資金支援が行われたと見ることができるとし、シン会長に懲役2年6か月の実刑を宣告した。（機械翻訳 若干修正）
（デイリーアン 韓国語 2018/06/15）
1審で懲役2年6か月の実刑を宣告されて収監されたシン・ドンビン（辛東彬 重光昭夫 次男）（韓国）ロッテグループ会長が、不拘束状態で裁判を受けられるようにしてほしいとして保釈を申請した。
15日、裁判所などによれば、シン会長は去る12日、自分の控訴審裁判を審理するソウル高裁刑事8部に保釈申込書を提出した。
シン会長は請求書で、今月末の日本ロッテホールディングスの定期株主総会で、私に対する解任案が上程されており、経営権防御のために参加しなければならないと主張したことが分かった。
今回の定期株主総会には、シン会長の理事解任案件とシン・ドンジュ（辛東主 重光宏之 長男）元副会長の理事選任案件が上程される予定だ。
シン・ドンジュ元副会長が株主の資格で提案したもので、シン元副会長は専門経営者である佃孝之代表理事（代表取締役社長）を解任することも要求している。
2015年に始まった兄弟の経営権争いはシン会長が4回とも勝利した。株主総会ごとに日本を訪れて理事会と株主を説得した結果であった。だが、今回は拘束で定期株主総会への出席が難しくなると、裁判所に保釈を申請したと伝えられた。
一方、裁判所は保釈決定をする前に検察側の意見を聞く必要があるが、意見を聞く尋問期日はまだ決まっていない。
裁判所は、被告人が証拠を隠滅したり逃亡する恐れがあると判断される場合、常習的に罪を犯していた時や住居地が一定でない場合、保釈を許可しない。もし、保釈を認めて釈放す場合、保証金や住居制限などの条件を付ける。（機械翻訳 若干修正）
| ロッテHD前副会長、現経営陣の解任求める株主提案 （日本経済新聞 2018/04/27） ロッテホールディングス（HD）前副会長の重光宏之氏は4月27日、6月下旬に開催予定のロッテHDの定時株主総会に向け、自身の取締役選任と、弟の重光昭夫副会長と佃孝之社長の取締役解任を求める株主提案を提出したと発表した。宏之氏は2015年1月、現経営陣との対立で取締役を解任された。その後の総会で同種の株主提案を繰り返しているが、いずれも否決されている。 昭夫氏は2月、韓国で朴槿恵（パク・クネ）前大統領に対する贈賄の罪で実刑判決を受け、現在収監されている。宏之氏は同日、「社会からの信頼を取り戻すためには、ロッテHDのコーポレート・ガバナンスの抜本的な刷新が不可欠」とする声明を発表した。ロッテHDは「今回の提案についても、適宜適切に対応していく」とコメントした。 |
2018年02月14日
