(聯合ニュース 韓国語 2007/09/26)
東京都小平市にある朝鮮総連系の朝鮮大学の卒業生2人が、最近発表された今年の日本司法試験に合格したと学校側が26日明らかにした。
学校側によれば、金敏寛さんと裴明玉さんらこの学校の法律学科卒業生2人が日本の司法試験に合格した。この学校の卒業生が司法試験に合格したこのは今回が初めてだと学校側は明らかにした。二人は朝鮮大学政治経済学部法律学科を経て、この大学の大学院にも通った。
いままで朝鮮総連系大学の在校生および卒業生らは受験資格に制限を受けるなど社会進出に多くの壁があったが、学校関係者たちは「今回のことを契機に新しい道が一つ開かれたもよう」と歓迎した。
しかし一部では外国籍の人が司法試験に合格しても弁護士はできるが裁判官や検事には任用されないのが現実であるだけに、こうした差別撤廃のためにはより大きい制度変化が必要だという指摘も出ている。(機械翻訳 若干修正)
朝鮮大学校研究院、金敏寛、?明玉さん、2007年度新司法試験に合格
(朝鮮大学校 2007/09/15)
本校研究院、金敏寛(九州朝高卒)、裴明玉(東北朝高卒)さんが2007年度新司法試験に合格した。
金敏寛、?明玉さんはともに本校政治経済学部法律学科の第1期生で、法律学科初の司法試験合格者となる。
『裴』は異体字。正体字はペ・ヨンジュンのペ。
朝鮮大学で日本の法律を教えているの?
朝鮮の法律を教えておけばここ↓で働けたのにね。
北朝鮮史上初! 平壌に法律事務所誕生
(朝鮮日報 2007/01/13)
北朝鮮史上初となる法律事務所が平壌に開設された、と北朝鮮中央通信が11日に報じた。
朝鮮中央通信によれば、最近この法律事務所は外国人ビジネスマンなどを対象に、法律諮問業務を開始したという。
法律事務所のハ・ヨンホ所長は「開城工業団地や金剛山観光などの対外関連事業について、北朝鮮の法律と規定を詳細に知らせている。特に海外の投資家の場合は、投資の安全を図るためにも、まずわれわれの諮問を受けるのが賢明な選択と言えるだろう」と強調した。
しかし朝鮮中央通信は、法律事務所の名称や具体的な所在地に関しては一切言及しなかった。
弁護士ならともかく検事や裁判官まで在日になったら……
被害者:日本人
被 告 :在日朝鮮人
検 事 :在日朝鮮人
裁判官 :在日朝鮮人
判決 「虚偽告訴罪で日本人は懲役10年ニダ」

by G-Tools
