(聯合ニュース 2007/03/01)
盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は1日、未来志向的な韓日関係に向けた日本の姿勢について「何よりも歴史的な真実を尊重する態度とこれを下支えする実践が必要で、歴史教科書や日本軍慰安婦、靖国神社参拝などの問題は誠意さえあればいくらでも解決できる問題」と述べた。第88周年独立記念式での演説で述べたもの。

盧大統領は、誤った歴史を美化したり正当化したりするのではなく、国際社会で普遍性を認められている先例と良心に従い誠意を尽くすことを願うとし、それが国際社会から尊敬と信頼を得る道になるとの考えを示した。また、米下院で日本軍慰安婦に関する聴聞会が開かれていることにも言及した。人間として想像できない苦難と迫害を受けるしかなかった女性の生々しい証言があったとし、「日本帝国の蛮行を国際社会が受け入れることはできないということを今一度確認できた」と強調した。独島問題に関しては、日本の一部の自治団体が日露戦争当時のに武力で独島を強奪した日を記念しており、過去の過ちを否定する一部の発言がひいては間違った歴史教育をあおっていると批判した。
盧大統領は日本と仲のいい隣人になることを願っており、経済や文化などではすでに断ちがたい関係を結んでいるとした上で、「これからは両国間の関係を超え、北東アジアの平和と繁栄にともに貢献する時」と強調した。
韓国は歴史的にだれにも害を与えたことはなく、北東アジア平和を主導するだけの十分な道徳的名分と資格を持っていると述べた。自分たちの力に自信を持ち、国防改革と戦時作戦統制権の韓国返還を通じ自主的防衛力を育て、南北関係も和解と協力の方向へ発展させていくべきと力を込めた。同時に、6カ国協議の合意文書を成功裏に履行して朝鮮半島の平和体制を確実に定着させ、協力と統合の北東アジア時代を主導していこうと呼びかけた。
去年に比べてトーンが落ちていますね。残念です。
別ソースの写真




坂 眞

by G-Tools

specificasia
が
しました