（聯合ニュース 韓国語 2019/03/11）
・検察・裁判所、立場急旋回…疑惑変更などの措置もなしに釈放
・インドネシア・ベトナムとの関係考慮したよう…北とも外交関係正常化するよう
キム・ジョンウン（金正恩）北韓［北朝鮮］国務委員長の腹違いの兄キム・ジョンナム（金正男）を殺害したインドネシア人女性をマレーシア当局が11日、電撃釈放したのはマレーシア政府の影響が作用したと思われる。
最近でもこれらが『訓練された暗殺者』という立場を固守していた検察が突然、起訴を取り消し、裁判所は待ったていかのように釈放した過程が腑に落ちないためだ。
この事件を担当してきたマレーシア,シャーアラム高等裁判所は昨年8月には、キム・ジョンナムを殺害した東南アジア人女性2人と北朝鮮人容疑者の間にキム・ジョンナムを「組織的に」殺害するための「よく組まれた陰謀」があったものと推定することができると判示した。
しかし、マレー検察は11日、インドネシア人シティ・アイシャ（27）に対する殺人容疑の起訴を取り消した。裁判所は別途の無罪宣告なしにシティを直ちに釈放した。
シティとともに2017年2月13日、クアラルンプール国際空港でキム・ジョンナムの顔に化学兵器であるVX神経作用剤を塗って殺害した疑いで裁判を受けてきたベトナム国籍の被告人ドアン・ティ・フオン（31）も、近いうち同じ方式で釈放されるものと見られる。
去る1年半の間進行された裁判での最大争点は、2人の女性がキム・ジョンナムに対する殺害計画を知っていたのかであった。
2人がキム・ジョンナムの顔にVXを塗り、これによってキム・ジョンナムが死亡したという事実には異見がなかったためだ。
そのため被告人は、リアリティーテレビ向けの隠しカメラを撮るという北朝鮮人の話にだまされ、殺害道具として利用されたという主張を立証しても、過失致死など他の容疑で処罰される可能性が大きかったが、マレーシア当局はこのような予測を覆してシティを電撃釈放した。
マレーシア検察と裁判所はまだ起訴取り下げと釈放決定の理由を明らかにしていない。
現地では、隣国のインドネシアとベトナムとの関係を考慮したマレーシア政府が、今回の事件をこの辺りで決着することを望んだのだろうという見方が出ている。
インドネシアとベトナム政府は、シティとフオンが他国の政治的問題に巻き込まれて“罪のないスケープゴート”になったとし、マレーシア政府を圧迫してきた。
マレーシアの現行刑法は、故意的な殺人に対して例外なしに死刑を宣告するように規定しており、有罪判決が下される場合、両国と葛藤が避けられない。
反対に無罪判決をした場合、北朝鮮政権を暗殺の背後と見なす格好になり、北朝鮮側の反感を買う恐れがある。
マレーシアは、北朝鮮がキム・ジョンナムの死体の引き渡しを要求しながら、自国内のマレーシア人を抑留する事件が起きて以後、外交関係を事実上断絶したが、それ以前までは北朝鮮の伝統的友邦に挙げられる。
実際、マレーシアは、シティとフオンにVXを与えてキム・ジョンナムを攻撃させた後、国外に逃走した北朝鮮人容疑者4人を『暗殺者』と規定しながらも、北朝鮮政権を事件の背後と直接指定することはしなかった。
昨年5月の総選挙で前政権を追い出して執権したマハティール・ビン・モハマド現総理は「北朝鮮との外交関係を復元する」と関係改善を推進している。
結局、マレーシア政府は2人の女性に対する起訴を取り消すことによって事件を終結する方向にかじを切ったと見られる。
2018年の4・27南北首脳会談と6・12北米首脳会談などを契機に韓半島［朝鮮半島］平和ムードが形成され、国際社会の対北朝鮮制裁基調が緩和する兆しを見せていることも、このような判断に影響を及ぼしたと思われる。
ルスディ・キラナ現地駐在インドネシア大使は、シティが釈放された直後に記者たちに会い、マレーシア政府に感謝するという意向を明らかにした。
シティは現地インドネシア大使館に移動し、まもなく帰国すると見られる。（機械翻訳 若干修正）
しました
そら釈放されるよ。
specificasia
が
しました