（アジア経済　韓国語　2019/07/17）

日本の韓国輸出規制で反日感情が高まっている中、韓国人初の宇宙人［宇宙飛行士］イ・ソヨン氏（李素妍　Soyeon Yi）［渡米後、韓国系米国人と結婚して市民権取得］が昨年、日本,福島を訪問して果物をおいしそうに食べている姿が一歩遅れて論議に包まれた。

イ氏は昨年11月、『ディスカバリーチャンネルアジア』［Discovery Channel Southeast Asia
］で放映した日本,福島ドキュメンタリー［Fukushima Dreams and Beyond］に出演した。放送は、去る2011年の東日本大地震後、放射能流出事故が発生した福島が7年間経験した変化の過程が盛り込まれている。

放射能流出で環境汚染などの事故があったが、現在は何の問題もないという趣旨の内容だ。

放送は△福島の土壌回復、△福島の食べ物の安全点検は世界一の水準、△海洋産業が再び活発になっているなど、福島は放射能流出事故に対する後遺症を完全に脱したと強調した。

この放送でイ・ソヨン氏は福島の食べ物が安全だという趣旨の役割で出演した。

イ氏は、福島のある桃果樹園を訪問して桃を食べながら、「色が美しい。本当においしい」と福島の桃をおいしいと言うかと思えば、放射能流出事故が起きた第一原子力発電所を訪問し、関係者たちの説明を聞くこともした。

2019071715414250088_1563345702_R
▲韓国人初の宇宙人イ・ソヨン氏が昨年11月、ディスカバリー放送に出演、福島を訪問して桃を食べている。写真=オンラインコミュニティのキャプチャー

2019071715432550094_1563345805_R
▲韓国人初の宇宙人イ・ソヨン氏が昨年11月、ディスカバリー放送に出演、日本の福島を訪問して関係者と対話している。写真=ユーチューブディスカバリーチャンネルのキャプチャー

問題は、イ・ソヨン氏の経歴だ。放射能流出事故で福島の安全性問題が引き続き大きな状況で、宇宙科学分野に身を置いたイ氏がこの放送に出演することが適切なのかということだ。

論議が浮上すると、イ・ソヨン氏は「私は科学の視線で福島の真実を確認したかった」という題名の文を載せて釈明した。

イ氏は「政府によって統制される情報や人々の間で流れる妙な情報、しかし、その中でも一日一日を生きている人々の姿を直接見て確認したかった」としながら「信じられるところなしに漂う福島に対する話の中で真実が何か私の目で確認したかったのが今回のドキュメンタリーを撮影することになった最も大きな理由であった」と強調した。

また「私たちは私たちが行く所の大気中放射能濃度をずっとチェックして安全を確認した」とし「福島の桃をつかんで食べることができたのは、彼らが私に渡す食べ物の放射能数値を私が直接測定できたためだった」と繰り返し強調した。

それと共に「今、オンライン上に『福島広報ドキュメンタリー』とか『福島農産物広報映像』にイ・ソヨンが出演したとかいう話が出回っているが、本当に日本政府が私を使って福島農産物を売ろうとしたとすれば、そんなにバカな企画があるだろうか？　韓国のイ・ソヨンアンチがどれほどなのか調査もせず、そんな企画書を上げる日本の公務員がいるなら、直ちに仕事を辞めるべきではないだろうか？」と反問した。（機械翻訳　若干修正）


Discovery Channel Southeast Asia公開動画　30秒




日本政府インターネットテレビ英語版で公開のフルバージョン　24分（字幕付き）
Fukushima Dreams& Beyond (full ver.) – Discovery Channel

1564946416476846


>韓国のイ・ソヨンアンチ

帰還後、航空宇宙研究院で勤務（義務服務2年＋2年？）、その間、宇宙飛行士育成計画はなく、今後も見通しがないことを知り、期待されている業務が講演の日々に嫌気がさしたのか、休職してMBA取得のためとして渡米。

「宇宙飛行士がなぜ経営学？　税金で経験したことを国に還元しないのか」と批判殺到。

その後、渡米したまま退社、さらに結婚していたことが報じられ“税金食い逃げ”と批判殺到。

詳しくは↓

2014年06月26日
2017年05月24日


15649134646