中国、拘禁施設で疑問死相次ぐ
（AFP/聯合ニュース　韓国語　2009/04/13）　　


中国の全国各地の色々な拘禁施設で疑問死が相次ぎ、憂慮が高まっている。

拘留10日を宣告された麻薬中毒者の千洪昌が、中国福建省福州の監房内で11日に昏睡状態で発見されて病院に移送したが死亡し、関係当局が調査を始めたと国営新華通信が12日報じた。

今回の事件は、福州市で他の収監者が“ベッドから落ちて頭をケガして”死亡してから、わずか3週ぶりに発生したものと新華社通信は指摘した。

ここ数か月間、中国大陸では拘禁施設内での疑問死が相次いでいて、施設内部でどんな不法的な事が広がっているのかに対して、中国人らの怒りと憂慮が大きくなっている。

中国公安部は、10代の青少年3人を含む最近の相次ぐ疑問死疑惑に対して、今月初めから3か月の間、拘禁施設の実態に対して全面的な調査を始めた。

中国検察は、女子学生を殺害した疑いを受けた10代の男子学生に自白させるために、山西省公安が男子学生を拷問して死亡させた、と先月明らかにしたことがある。

また、湖南省青少年拘禁施設でも、最近、青少年2人が死亡したと中国官営メディアが伝えたし、両親たちは大きな傷とともに打撲した手首を証拠として示し、警察が拷問したと主張している。（機械翻訳　若干修正）


やはり、日本で捕まえた中国人犯罪者の服役は、中国でさせるべきですね。

チャイナ・プリズン―中国獄中見聞録
劉 青 是永 駿
4773621028