絶滅危機のトキ、日本からの賃貸推進

(聯合ニュース 韓国語 2009/08/26)  




慶南道昌寧郡牛浦沼のトキの雛2羽が最近相次いで死ぬと、政府は近親交配を防ぐため日本からのトキ導入を推進するなど、復元事業に拍車をかけている。



26日、環境部によれば国内で絶滅したトキの復元事業を展開してきた政府は、近親交配に伴う免疫力弱化などの劣勢遺伝による副作用を最小化しようと、日本からトキを持ってくる方案を推進中だ。



政府は、トキの増殖に成功した日本から成長したトキ一つがいと幼い雄2羽を無償で借りるか寄贈を受ける方案を検討している。



環境部は先週こうした方案を外交部を通じて日本に提案したと知られたし、来月3日に開かれる『第12回韓日環境協力合同委員会(日韓環境保護協力合同委員会?)』で案件に採択されるのかを待っている。



環境部が日本からのトキ導入を推進するのは先月、牛浦のトキのの雛2羽が相次いで死んだことで、国内で絶滅したトキを復元するという計画と日程に支障をきたすのでは、という憂慮が一部で提起されたことに伴う後続措置だ。



牛浦沼の復元センターで飼育中だったトキの雛4羽のうち2羽は、先月12日と14日に死んだ。



この雛らは中国政府が韓国に寄贈したトキの『ヤンジョウ(洋洲、オス』と『ルンティン(竜亭、メス』夫婦が昨年10月に牛浦に着いて、産んだ卵10個から孵化に成功した四兄妹のうちの一番上と四番目だ。



4羽のうち上の雛が雄で、残り3羽は雌だった。



唯一の雄を含む雛2羽が死に、雌2羽だけになったことで、トキの増殖・復元事業が正常に推進されることができるのか、という疑問も大きくなり始めた。



環境部関係者は「我が国にトキを寄贈した中国との外交的問題なども考慮しなければならないだけに気をつけるが、私たちより先にトキの増殖に成功した日本が種の多様性を確保する次元で肯定的に検討すると期待する」と話した。(機械翻訳 若干修正)





雛2羽が死んだ理由↓。











牛浦沼のトキ、突風に驚き死亡(中央日報 2009/07/16)


  慶南昌寧郡(キョンナム・チャンニョングン)の牛浦(ウポ)トキ復元センターは、トキ4羽のうち2羽が12日と14日に相次いで死亡したと15日発表した。トキは昨年10月17日、中国から持ちこんだ6歳のトキ洋洲・竜亭の夫婦が生んだ。トキは国内で1979年に絶滅されたとされ、これらトキは31年ぶりの“新生児”だった。



  死んだのは5月4日午後11時28分、国内で初めて孵化(ふか)したトキと6月23日午後8時27分に孵化した4羽目のトキだ。最初のトキは雨がたくさん降った14日午後10時52分ごろ、野外繁殖ゲージ(鳥かご)の中の止まり木に止まっていたが、雨と突風に驚いて飛び立とうとしたところ、ケージ内の網にぶつかり、床に落ちて脳震盪(のうしんとう)を起こして死んだ。最初のトキはトキの中でも最も元気で、最近はよく飛んでいた。同じケージの中にいた2羽目(5月12日孵化)と3羽目(5月14日孵化)は止まり木から離れず無事だった。復元センター総括責任者パク・ヒチョン(62、慶北大鳥類生態環境研究所)教授は「当日CCTVで監視していたが、一瞬にして起こった突然の強い風で、手を打つ暇もなかった」と話した。



 4羽目のトキは死ぬ2日前の10日から風邪の症状を見せ、食べ物も食べられず、嘔吐の症状を見せており、チンジュ動物病院で営養剤の注射など治療を受けていたが、脱水現象で死んだ。4羽目は生まれなから体力も弱い方だった。慶南道はトキの名前を公募、20日復元センターがある牛浦沼現地から取る命名式を行う予定だったが取り消した。







>私たちより先にトキの増殖に成功した日本











トキ 日本 中国産トキの人工繁殖 (Wikipedia)


1998年、中国の国家主席であった江沢民が中国産トキ(ただし、前述のように日本産とまったく同一種である)のつがいを日本に贈呈することを表明し、翌1999年1月30日に「友友」(ヨウヨウ、オス)と「洋洋」(ヤンヤン、メス)が日本に到着した。2羽は新潟県新穂村(現佐渡市)の佐渡トキ保護センターで飼育されることとなり、人工繁殖が順調に進められている。(略)



同年(1999年)5月21日には、友友と洋洋の子(オス)が誕生し「優優」(ユウユウ)と名付けられた。これが日本初・佐渡トキ保護センター初の人工繁殖例である。優優の誕生は、日本中で大きな話題となった。



2000年には優優のペアリングの相手として、さらに中国から「美美」(メイメイ、メス)が贈られた。



「友友と洋洋」「優優と美美」、さらにその子孫のペアで人工繁殖が行われている。現在では1年に約20羽のヒナが健康に育っており、また2004年には自然繁殖にも成功した。2008年12月の飼育数は佐渡トキ保護センターが108羽、多摩動物公園が4羽となっている。(略)

















































































































年




中国から受入




年間誕生数




年間死亡数




中国へ移送




年末の総計



1998年

-

-

-

-

1羽

1999年

2羽

1羽

0羽

-

4羽

2000年

1羽

2羽

0羽

-

7羽

2001年

-

13羽

2羽

-

18羽

2002年

-

14羽

5羽

2羽

25羽

2003年

-

19羽

2羽

3羽

39羽

2004年

-

22羽

3羽

-

58羽

2005年

-

22羽

0羽

-

80羽

2006年

-

23羽

6羽

-

97羽

2007年

2羽

18羽

9羽

13羽

95羽

2008年

-

31羽

5羽

-

121羽

2009年

-

46羽

5羽

-

(162羽)







71564365.jpg「日帝の乱獲で半島のトキが絶滅したニダ

 チョッパリは半島でトキを繁殖させる責任があるニダ」

















北斗の拳REVOLUTION トキ Series No. 005

北斗の拳REVOLUTION トキ







北斗の拳REVOLUTION Series No. 006 シン Series No. 006 リボルテック ラオウ 北斗の拳REVOLUTION Series No. 007 北斗の拳REVOLUTION ジャギ Series No. 004 北斗の拳REVOLUTION レイ Series No. 003 リボルテック レイ白髪Ver. 北斗の拳REVOLUTION Series No. 009


by G-Tools