（エクスポーツニュース　韓国語　2020/02/07）

韓国で開かれたフィギュア大会で、日本人選手が日本の戦犯旗である旭日旗を連想させるコスチュームを着て論議が起きている。

坂本花織は去る5日［6日？］、ソウルのワイキキ木洞アイスリンクで開かれた『2020国際氷上競技連盟（ISU）4大陸フィギュア選手権大会』［ISU 四大陸フィギュアスケート選手権大会 2020］女子シングルショートプログラムでアリス・マートンの『No Roots』に合わせて演技した。ところで、花織がショートプログラムで着た衣装が「旭日旗を連想させる」という指摘が出ている。

1581054799744636_R

参考
1vf65ea4vda436_R
v1s64v6e4r
20200206-02061088-nksports-000-15-view


花織がショートプログラムで着た赤い衣装の左腰には、反復的な開きと曲線のディテールがある。十分に旭日旗が連想される部分だ。

特に花織が演技開始を準備する時は、腰を曲げて左足を伸ばし、旭日旗を連想させる部分を強調するような図が作られる。衣装デザインが「意図的なのではないか」という声が出てくる理由だ。

参考
20200207153623_vatiovfr_R

十分に政治的な意味を与える事案でも、国際氷上競技連盟ではこれを特に制裁しないと見られる。

すでに他の国際大会での登場当時からフィギュアファンたちの間で議論になったことがある衣装だが、花織は韓国で開かれた大会でもこの衣装を堂々と着て演技を終え、拍手まで受けた。もちろん、戦犯旗は韓国だけでなく、どこでも容認されてはいけない模様だ。

一方、問題の衣装を着て演技した花織は、ショートプログラムで技術点数（TES）37.63、芸術点数（PCS）35.44、総点73.07を記録し、TES 40.81点、PCS 32.74点で総点73.55点で3位に上がった韓国のユ・ヨンの次ぐ4位に位置した。（機械翻訳　若干修正）