（KBSニュース　韓国語　2020/02/25）

「韓国のコロナ19［新型コロナウイルス感染症（COVID-19）］確診者［確定診断者　感染者］の速い増加の裏面には韓国の相対的な開放性と透明性がある。」

アメリカ時事週刊誌タイムが現地時間24日、インターネット版に掲載した記事で韓国の状況をこのように評価しました。

アンドレイ・アブラハミアン［Andray Abrahamian］ジョージ・メイソン大学校（韓国）交換教授はタイムとのインタビューで「診断能力が優れ、メディアが自由で、民主的に責任あるシステムを備えているため」韓国で確診事例が部分的に高いと見られると話しました。

このような評価は韓国と日本の検診者数だけ見ても明確にあらわれます。

■韓国、一日足らずで4,000人近く検査…日本、3日間で220人とどまる

韓国は、24日月曜日16時から25日火曜日09時までの一日足らずで3,960人を追加で検査しました。累積検査者も3万6,000人を越えます。

日本はクルーズ船を除いて、21日金曜日12時から24日月曜日12時までの3日間で220人を検査するのにとどまりました。累積検査者も1,742人だけです。

日本でコロナ19確診者は着実に出ているが、検査対象が1日100人前後に過ぎないのが実情です。

コロナ19検査能力自体も差が明らかです。

日本の場合、去る5日の1日300件水準から去る18日に1日最大3,830件と検査能力を増やしました。

韓国は現在、1日最大7,500件を処理でき、今月末までに1日1万件まで検査能力を拡充するという計画です。

■日本の厳しいコロナ19検査基準

日本は症状者が少なくて検査が少ないとことでしょうか？

そうではありません。検査基準が厳しいのです。そのため検査対象が限定的です。

日本のコロナ19の相談および診療基準を見ると、『帰国者・接触者相談センター』で検査を受けるためには、風邪の症状や37.5度以上の発熱が4日（高齢、基礎疾患者は2日）以上続いてなければなりません。事実上、重症でなければ受けられません。

このような診療基準を説明し、厚生労働省はホームページに「現時点ではコロナ19以外の病気が圧倒的に多いため、インフルエンザなどの心配があるときには、通常と同様に主治医などと相談してください」となっています。
※現時点では新型コロナウイルス感染症以外の病気の方が圧倒的に多い状況であり、 インフルエンザ等の心配があるときには、通常と同様に、かかりつけ医等に御相談ください。［厚労省「新型コロナウイルスの感染症対策と相談・受診の目安」］

コロナ19とインフルエンザの症状の区別がほとんど不可能なのに、市民に事実上、軽症なら一般病院に行けと説明しているのです。

韓国の場合、コールセンター（1339）または管轄保健所に問い合わせしたり、選別診療所をまず訪問して診療するようにしています。

■日本「検疫官・医師などは専門性あり、コロナ19の検査除外」

問題はまたあります。必ず必要な人も検査しません。

日本NHK放送は、クルーズ船ダイヤモンドプリンセス内で活動した検疫官1人が24日、新たにコロナ19感染と確認されたが、厚生労働省がウイルス検査対象から検疫官などを除外する政策を変えていないと本日（25日）報道しました。

実際、ダイヤモンドプリンセス船内で働いていた厚生労働省職員90人余りの大半がウイルス検査を受けずに職場に復帰して、日本社会で批判の声が出てました。

結局、厚生労働省は船内業務を行った一般職員はウイルス検査をすることにしましたが、それでも「専門性があり、予防することができる」という言い訳ををして、検疫官と医師、看護師の資格を持つ職員は引き続き検査から除外する決定を下しました。

何としても検査者数を減らそうという意志が見える部分です。

■クルーズ船探勝者死亡者4人中2人だけコロナ19確診

検査を縮小しているという疑惑はまだあります。

ダイヤモンドプリンセスから医療機関に移されて治療を受けていた80代の探勝者が亡くなった、と共同通信が本日（25日）報道しました。

しかし、この死亡者に対してコロナ19検査は実施されなかったです。

これまでダイヤモンドプリンセス号探勝者のうち、日本で死亡した人は計4人。

このうち日本政府がコロナ19に感染したと発表した事例は2人だけです。

上昌広［かみまさひろ］日本医療ガバナンス研究所理事長は24日、毎日新聞とのインタビューで「日本はコロナ19検査対象を重症患者で限定して、一般の人たちは検査していないので、重症事例だけ出てきている"と指摘しました。

日本では北海道の通学バス運転手と地域祭り訪問者の感染が確認されるなど、コロナ19の追加拡散の懸念が大きくなっています。

日本国内の感染者は24日現在、クルーズ船ダイヤモンドプリンセス搭乗者692人を含めて851人です。

透明に公開して全数検査に入った韓国と、塞いで覆うのに汲々とした日本、どちら側の防疫が最終的に成功するのかにも世界の耳目が集まっています。（機械翻訳　若干修正）


韓国の感染者数（公表）が日本を超え、さらに+ダイヤモンドプリンセスも越える状況になって、案の定、こうした報道が出てきましたね。


WTO発表の感染者数（中国除く）↓
156156466466a10-11-2501


日韓政府の対応をみると、韓国はやりすぎ、日本はやらなすぎ、という気もしますがどうなんでしょうね。