（韓国経済新聞　韓国語　2020/03/06）

ソン・ユンモ［成允模］産業通商資源部長官［経産相に相当］は、日本政府が対韓国輸出規制強化措置を解除しなければならないと促した。

ソン長官は6日午前、『対外経済長官会議兼日本輸出規制関連関係長官会議』に映像会議で参加し、「日本が韓国を対象に輸出規制を断行して提起した理由がすべて解消した」とし、このように明らかにした。

これに先立ち、日本は昨年7月1日、韓国をホワイトリスト（安保上の輸出審査優待国）［グループA］国家から外し、フッ化ポリイミドなど半導体・ディスプレイ核心素材3品目の輸出規制を断行した。当時、日本は△二国間の輸出管理政策対話が3年間開かれず信頼関係が毀損され△通常兵器に転用される可能性がある物資の輸出を制限する『キャッチオール』規制の法的根拠が不備な点△韓国輸出統制人材・組織の脆弱性などを根拠に提示した。

ソン長官は「11月22日、両国政府は輸出管理政策対話を再開することで合意し、これにより、産業通商資源部と日本経済産業省間の緊密な疎通を続けてきている」とした。また「この過程で韓国政府は貿易安保環境の変化に対応し、輸出管理力量を強化する一方、日本の輸出規制理由を除去することで、早急な問題解決に向けた条件造成に多くの努力を傾けてきた」と強調した。

まず、両国間の政策対話と関連して、去る5か月間、両国輸出管理当局は課長級会議および局長級政策対話などをしてきたと話した。これを通じて韓国の輸出管理に関する法規定、組織、人材、制度などについて説明し、両国の輸出管理の理解を増進したという説明だ。

キャッチオールと関連しては、「韓国のキャッチオール統制は正常に作動している」とし「これに対する法的根拠をより明確にして、輸出統制の実効性を高めるための対外貿易法改正案が今日、国会本会議通過を控えている」と強調した。

輸出管理組織と人材も強化している。昨年、政府の輸出管理支援組織である戦略物資管理院の人材を14人（25%）増員し、産業通商資源部の貿易安保組織も現在の『課単位（貿易安保課）』から『局単位』の正規組織に拡大改編された。

ソン長官は「さらに世界的な貿易安保環境の変化に対応するため、グローバル技術統制問題などを専門的に担当する技術安保部署を設置するなど、規模と機能面で国際的水準の組織補強が推進されている」と付け加えた。

さらに「昨年7月1日以前の水準に両国の輸出規制が原状回復することを促す」とした。（機械翻訳　若干修正）


 第8回輸出管理政策対話を開催します
（経済産業省　2020/02/21）

2月21日、経済産業省は韓国産業通商資源部との間で局長級の準備会合を開催し、第8回輸出管理政策対話を3月10日に開催することで合意しました。

経済産業省は、2月21日、大韓民国ソウル特別市において、韓国産業通商資源部との間で局長級の準備会合を開催しました。その結果、第8回輸出管理政策対話を3月10日にソウルで開催することで合意しました。

同政策対話において、両者は両国の輸出管理制度・運用についての更なる改善状況をアップデートすることも含め、懸案の解決に資するべく、議論を進めることとしています。

〈第8回輸出管理政策対話〉

日程：3月10日（火曜日）
場所：ソウル
出席者：
（日本）飯田貿易管理部長、ほか
（韓国）イ・ホヒョン貿易政策官、ほか


大統領府は否定しましたが、政府内に「3月中に進展なければ軍事情報包括保護協定（GSOMIA）を終了すべき」という話が出ていると報道されましたね。

勝手に期限を決めて勝手にファビョっているんですから困りもんですね。

今回の政策対話でも「グループAにする」なんて回答はもらえないでしょうが、どうするんでしょうね。