(聯合ニュース 韓国語 2020/03/13)

○ソ・ギョンドク誠信女子大教授と市民団体、強く非難

日本,さいたま市の朝鮮学校差別と関連し、ソ・ギョンドク[徐坰德]誠信女子大教授と市民団体が強く非難に出た。

東京近郊のさいたま市は最近、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)予防のためのマスクを管内の学校に配布しながら、朝鮮学校だけ除外した。

当時、市は「指導・監督施設に該当しなため、マスクが不適切に使用された場合、指導ができない」、「他の所に売り払うかもしれない」などの理由を挙げた。

これに朝鮮学校幼稚園長は「マスク一箱が欲しいのではない。子供たちの生命が平等な待遇を受けなければならない」と強く抗議すると、市は再考すると明らかにした。

これに伴い、ソ教授は13日、インスタグラムでこの朝鮮学校幼稚部[埼玉朝鮮初中級学校の幼稚部(旧称「埼玉朝鮮幼稚園」]にマスクを送る運動を繰り広げている。

ソ教授は「本当に幼稚で拙劣な差別行為というしか見られない。どうすれば子供たちにこんなことができるのか」と憤慨しながら「マスクが十分ではないだろうが、1~2枚程度の余裕がある方々同士で集めて、この学校の幼稚部に送ってほしい」と提案した。

それと共に、彼は自分と妻、幼稚園生の子供の分まで6枚を寄付すると明らかにした。

現在、2600人余りのフォロワーが『いいね』と呼応して寄付の意を伝えている。

『ソウル市冠岳区南部循環路1591-6 302号 埼玉朝鮮学校幼稚部マスク送付担当者』宛てにマスクを送れば良い。来週木曜日までに到着した分を集めて翌日に学校へ送る計画だ。

AKR20200313144200371_01_i_P4
▲埼玉朝鮮学校幼稚部にマスクを送ろうと訴えるソ・ギョンドク教授のインスタグラム

『朝鮮学校と共にする人々、モンダンヨンピル[ちびた鉛筆]』、『地球村同胞連帯』、『日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯』、『キム・ボクトンの希望』、『平和の道』、『興士団』なども本日、「在日朝鮮学校差別を止めろ」と要求して抗議声明を出した。

この団体は声明で「人権・人道的にも看過できず、許せない行為」とし「朝鮮学校幼稚部にも直ちにマスクを配布せよ」と促した。

さいたま市役所など関連機関に抗議ファックスとEメールを送り、関連SNS(社会関係網サービス)にも伝播することにした。 また、差別中断を促す国際連帯活動に乗り出し、朝鮮学校にマスクを送る運動も展開する。

ソウル市麻浦区所在の正義記憶連帯(℡02-365-4016)がマスクを受け付ける。その後援支援金をキム・ボクトンの希望に送れば良い。(機械翻訳 若干修正)


どのくらい集まるのか、集まった何割が現場の職員に届くのか、気になりますね。

ちなみに、すでにさいたま市が保育所などに配布する基準以上のマスクが集まっているようですよ。
[認可保育所や認定こども園など規模の大きい施設には110枚、認可外保育所や事業所内保育所には50枚配布する。(朝日新聞 2020年3月10日)]


(朝鮮新報 2020/03/13)朝鮮総連機関紙

S__33464358_R
▲同校に寄せられた衛生用品や激励の手紙

さいたま市が埼玉朝鮮幼稚園を新型コロナウイルス感染防止のためのマスク配布の対象から除外した問題と関連し、市の対応を問題視した同胞や日本市民から12日以降、感染防止用品や激励の電話などが同校に寄せられている。(略)