「当選が確定した後、キル・ウォンオク［吉元玉］おばあさん（日本軍慰安婦被害者）が『私たちの問題も解決されるように努力してほしい』という話をされました。私が国会ですべきこともこれと変わらないものと考えます。」

4・15総選挙の共に市民党ユン・ミヒャン当選者（56）［任期は5月30日～］は29日、京郷新聞とのインタビューで院内入城の覚悟をこのように明らかにした。ユン当選者は正義記憶連帯［日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯（旧 挺対協）］代表などで去る30余年間、慰安婦被害者のために活動してきた。

国会議員になったからといって変わることはない。ただ、活動の舞台を国会に移しただけだ。当選の喜びも慰安婦被害者おばあさんらと共にした。

議院活動の目標を聞くと、「日本がおばあさんに謝罪するようにし、この地でその誰も性暴行被害を被らない社会を作ること」と明らかにした。

ユン当選者は、過去の歴史の真実究明と被害者賠償のための制度づくりにも先に立つ計画だ。「光復75周年になるべく日本政府が『自発的に慰安婦参加』を主張する現実に心が痛い」とした。ユン当選者は「日本政府は口にしてはいけない妄言で被害者の人権を蹂躪して、おばあさんに2・3次加害をしている」とし「真実を究明して被害者賠償を法制化する作業が急がれる」と話した。

彼女は慰安婦被害者問題を外交だけで解決できないとし、国会次元の『人権多者外交』の必要性を強調した。ユン当選者は「特に日本やヨーロッパ連合国の議員の中で戦時性暴行問題に関心がある人達と力を集めたい」とし「性暴行加害国に国際的な圧迫になるだろう」と話した。

現実政治の『壁』は侮れない課題だ。慰安婦被害者問題だけでも被害者の境遇をすべて受け入れることは容易ではない。ユン当選者は「30年間、街頭で解決できないことを国会で解決しなければならないため、責任感の重さが違う」とし「女性人権増進のために努力してこられた方々が院内に進出していて心強い」と話した。（機械翻訳　若干修正）