（東亜日報　韓国語　2020/05/15）

○ 米「オブザーバー資格参加支持を」書信…中も「米、支持するな」意見伝達

世界保健機関（WHO）総会に台湾をオブザーバー資格で参加させる問題をめぐり、アメリカと中国がそれぞれ韓国政府に「我々の意向を支持してほしい」と要請したと伝えられた。

14日、外交消息筋によれば、中国政府は、18,19日に開かれるWHO総会である世界保健総会（WHA）に台湾をオブザーバー資格で参加させようというアメリカの主張を支持しないでほしいという意を非公式的に韓国政府に伝えたという。

これに先立ち、習近平［シー・チンピン］中国国家主席は13日、ムン・ジェイン［文在寅］大統領との通話で「中国は韓国と共にWHOが発揮する役割を支持することを望む」と話したと中国外交部［省に相当］が明らかにした。

一方、アメリカ上・下院外交委員会委員長と議員は8日、韓国、日本、ヨーロッパ連合（EU）、カナダ、オーストラリア、インドなど55か国に、台湾のWHA参加を支持してほしいという書信を送ったと台湾外交部が明らかにした。

アメリカ上院は11日、台湾をWHAにオブザーバー資格で参加させることを支持する法案を全員一致で通過させた。

新型コロナウイルス感染症（コロナ19）の責任をめぐって米中葛藤が拡大している状況で、台湾のWHO参加問題も両国間の葛藤の素材になっている。

アメリカはWHOの親中行動を批判しながら、コロナ19防疫の模範として浮上した台湾をWHOに参加させるべくだと主張している。

しかし、中国は『一つの中国』の原則を掲げながら、台湾が国際機関に参加することを反対している。

韓国外交部当局者は14日、台湾の参加に対する政府の立場について「WHO事務総長の招請があってこそ最終的に措置が取られることだが、いろいろよく見なければならない。過去には招請される時もあり、招請されない年もあった」と説明した。（機械翻訳　若干修正）


支持するともしないとも言わず、やり過ごすでしょうね。