(聯合ニュース 韓国語 2020/07/06)

〇集会・示威禁止と別に記者会見は許可…近隣では反対団体記者会見予定

保守団体の場所先行獲得で難関にぶつかった水曜示威[以下、水曜デモ]が来る8日、旧駐韓日本大使館前で記者会見形式で開かれる見通しだ。
※旧駐韓日本大使館:一応、建て替え中。

正義記憶連帯(正義連)は「第1447回定期水曜デモ記者会見を8日正午、日本大使館前で開くことにした」と6日、明らかにした。

これに先立ち、ソウル市鍾路区は、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)拡散防止のため、去る3日0時から中学洞の日本大使館一帯での集会・デモなど集合行為を禁止した。

この措置により、正義連と自由連帯など反対団体が開催申告した集会はすべて禁止された。日本大使館の向いの少女像も集会禁止区域に含まれた。ただし、記者会見は元々事前申告の対象ではなく、当局の集合行為禁止と別に許可される。

水曜デモは、自由連帯の集会場所先行獲得で少女像から南西側に10m余り押し出されてから戻ってきたわけだ。正義連は当局の防疫指針遵守のために参加者を10人余り前後に制限する案を検討中と伝えられた。

最近、正義連解体とユン・ミヒャン[尹美香]共に民主党議員の議員辞職、少女像撤去などを要求して反対集会を行ってきた自由連帯と反日銅像真実糾明共同対策委員会なども、同時刻に近隣で記者会見を行う予定だ。

イ・ヒボム自由連帯代表は「最近集会をしてきたその場、少女像のそばで記者会見を行う」と話した。自由連帯は少女像の北東側で集会を開いてきた。

自由連帯は8日の記者会見終了後、鍾路区庁長[キム・ヨンジョン(金永椶) 共に民主党]など鍾路区関係者3人とソウル地方警察庁長官・鍾路警察署長など警察関係者4人を職権乱用・職務遺棄などの疑いで大検察庁に告発すると明らかにした。先月、自由連帯が少女像近くに先に集会申告を出したにもかかわらず、集会の自由を保障しなかったという趣旨だと伝えられた。

また、少女像近くで先月23日から未申告連座デモをしてきた反日反アベ青年学生共同行動所属の大学生も、集会および示威に関する法律(集示法)違反で告発することにした。(機械翻訳 若干修正)


韓国集示法によると、30日前からデモの申告を受け付けており、先着順で占有が認められるのですが、保守派は24時間、申告窓口前に交代で並ぶことにより、6月24日から現在は7月いっぱい(?)、慰安婦像前での『水曜集会』を“先行獲得”していました(ただし、学生らが慰安婦像前を違法占拠しており慰安婦像直近ではできず)。

与党・共に民主党の区長が、保守派の集会を防ぎ、学生が違法行為をしなくても良くし、正義連が慰安婦像直近で活動できるように、ソウル市・政府と画策・連携?


PYH2020062409900088200_P4_R
2020年06月25日