（ビズ韓国　韓国語　2020/07/24）

○地方自治体の抗日記念施設、国民的感情考慮してエスワン退出続出…エスワン側「立場整理して知らせる」繰り返す

国家報勲処が、国が管理している記念館のセキュリティー業務を、戦犯企業三菱の資本支配論議の中心に立っている『エスワン』［S-1］に、これ以上任せないという方針を確定したことが確認された。

報勲処は来る10月に契約満了が到来する『アン・ジュングン［安重根］義士記念館』と『白凡キム・グ［金九］記念館』でエスワンとの契約を終了することにした。

報勲処は国民的感情を考慮し、抗日運動の象徴であるアン・ジュングン義士とキム・グ先生を賛える記念館のセキュリティー業務をこれ以上エスワンに任せられないと判断したと分析される。

報勲処は、国家管理記念館5か所を指定して管理している。それと共に報勲処は、アン・ジュングン義士記念館、白凡キム・グ記念館、『独島義勇守備隊記念館』の3か所のセキュリティー業務をエスワンに任せてきた。その他の2つの記念館は『ADTキャップス』と『KTテレコップ』がセキュリティー業務を担当している。

アン・ジュングン義士記念館と白凡キム・グ記念館は来る10月に、独島義勇守備隊記念館は9月にそれぞれエスワンとの契約が満了する。報勲処は、現在としては特殊な事情のある独島義勇守備隊記念館については契約終結を原則にするものの、当分、エスワンにセキュリティー業務を任せることにした。

報勲処関係者は「キム・グ先生とアン・ジュングン義士の記念館は、契約満了直ちにエスワンとセキュリティー業務契約を終了することにした」とし「独島義勇守備隊記念館は、所在地である鬱陵郡でセキュリティーサービスが可能な業者がエスワンしかいない状況だ。今後、他のセキュリティー業者で鬱陵郡でサービスを始める場合、業者を変更する予定だ」と話した。

報勲処だけでなく、各地方自治体でも日帝強占期の独立活動家と抗日団体を賛える記念館のセキュリティー業務からエスワンを退出させる動きが現れている。

釜山市中区は昨年2月、白山記念館と光復記念館のセキュリティー業務を担当してきたエスワンとの契約を解約した。壬辰倭乱［文禄・慶長の役］当時、日本軍と戦って殉節した先烈を祀った忠烈祠もセキュリティー業務をエスワンから他の業者に変更した。

大邱市、浦項市、安東市などの地方自治体でも、エスワンとのセキュリティー業者契約に対する中途解約の意志を相次いで明らかにしていることが確認された。

エスワンは、サムスングループが1980年、日本警備保障（現セコム）と合弁を通じて韓国警備保障（エスワンの前身）を買収して設立してからスタートした。

論議はエスワンの持分構造から出発する。エスワンの持分を事実上、三菱資本が掌握している形であるためだ。エスワンの最大株主は25.65%を有している日本のセコムだ。サムスングループは系列会社の持分を合わせても20.57%の持分にとどまり、セコムにはるかに至らない。

セコムの最大株主は日本のマスタートラスト信託銀行（14.41%）であり、この銀行の最大株主は三菱グループ系列会社である三菱UFJ信託銀行だ。

したがって、エスワンの支配構造は、三菱資本が順次、マスタートラスト信託銀行に続き、セコムとエスワンを支配する形だ。

エスワンは、実績と関係なく、毎年、株あたり2500ウォンを配当して、日本セコムに毎年200億ウォン以上の配当金を用意している。また、エスワンは技術提供料（ロイヤリティー）として、セキュリティーシステムサービスの一部売上額の0.65%を日本セコムに提供しており、登記役員8人のうちモリヤキヨシ共同代表など4人が日本人だ。

ビズ韓国はエスワン側に詳細な説明を要請したが、「立場を整理してから知らせる」という返事を繰り返すだけで、具体的な立場を出さなかった。

一方、三菱は代表的な日本戦犯企業だ。日本帝国主義時代、軍艦とゼロセン戦闘機など日本の軍需物資を生産し、会社の勢力を拡張させた。三菱は日帝強占期に韓国人10万人以上を強制徴用し、労働を搾取したにもかかわらず、いまだに韓国人被害者に謝罪と賠償をせずに終始一貫している。1945年にアメリカとの太平洋戦争で日本が敗北した後、三菱グループは一時的に解体されたが、その後、残滓が速い速度で結合し、今日の三菱グループを形成している。（機械翻訳　若干修正）