(トップスターニュース 韓国語 2020/08/16)

最近、ユ-チューバー『ヤンパン』とブランド『プーマ』が後広告協業で論議に包まれた中、プーマが今回は8.15光復節にヨーロッパ公式ホームページで『旭日旗(戦犯旗)』のイメージをアップして非難を受けている。
※後広告:広告ではなく純粋なレビューのふりをして製品やサービスを紹介し、裏ではお金や反対給付の提供を受ける形式を意味する造語

去る15日、プーマの公式ホームページには『WAKE UP』という文面とともに旭日旗のイメージがアップされた。よりによってこの日が光復節であるだけに、ネチズン[ネットユーザー]の非難は激しい状況だ。光復節は1945年8月15日、大韓民国が日本から国権を回復した祝日だ。

2020081701000884100059941

827095_550782_2017

1949年にルドルフ・ダスラーが設立したドイツのスポーツファッションブランドである『プーマ』は、弟のアドルフ・ダスラーと1924年に『アディダス』を創立し、事業繁盛のためにナチス党に加入した人物だ。終戦後、戦犯裁判を受けた履歴もある。

これを見たネチズンは「光復節に正気か」「狂った...」「日本企業でもないのに、なぜああするのか本当に」「狂ってしまったよ。ドイツブランドだから格別に考えがないのか?」「絶対買わない」「光復節に?あえてこの日に旭日旗を?」「無知だ本当に」「プーマゴミだったよ」「絶対に買わない」「考えてみたら、1度や2度でもなかった。さようならプーマ」など一部ネチズンはプーマを相手に不買を宣言することもした。

一方、去る3月、ヤンパンはプーマの店舗に立ち寄る様子を撮って映像に上げた。即興的に起きた協賛のように映像を作ったが、全体的にプーマと演出された映像だと知らされた。

論議が広がるとヤンパンは「当時、撮影前に製作陣側に台本を検討してプーマの広告の件について詳しい内容を申し上げ、除外させてほしいとお願いしたが反映されなかった。しかし、それにもかかわらず撮影を強行した私の間違いだ」とし「これにより、多くの方々がさらに誤解を受け、傷を負ったことに改めて謝罪申し上げる」と謝罪した。(機械翻訳 若干修正)


残念ながら現在は削除されてしまったようですね。↓の上(グーグルキャッシュ)、下(現在)。

puma48946163

puma564646846