（日曜ソウル　韓国語　2020/09/30）

○『朝鮮人強制徴用』した住友・三井...子会社運営

日本の輸出規制によって国内の日本不買運動が始まって1年が過ぎた。ところが、日本不買運動の影響を受けない死角地帯がある。まさに『外国人投資産業団地（以下、外投団地）』だ。

戦犯企業は韓国法人の子会社を設立し、国内の外投団地に入居して企業活動を続けている。この過程で戦犯企業は韓国政府の▲租税▲現金▲立地支援を受ける。それだけではなく、不買運動に動じることなく配当利益を得て、企業活動範囲を広げていっている。

昨年7月初め、半導体素材3品目である▲フルオリンポリイミド［フッ化ポリイミド］▲レジスト▲エッチングガス［気体フッ化水素］に対する日本の対韓国輸出規制で国内の日本不買運動が始まった。韓国大法院［最高裁］の強制徴用・慰安婦賠償判決に経済報復で対応する日本安倍政府。これを受け入れることができない国民が自発的に『汎市民的大規模不買運動』に出たのだ。

不買運動はユニクロ、アサヒビールなど衣料と飲食品品目から自動車、旅行商品まで拡大した。同時に購買者だけでなく販売者も加勢するに至った。以後、国内日本不買運動は歴代最長期間を記録し、1年間余り続いている。

このような社会的雰囲気を認識したためなのか、企業は市民の愛国情緒を基盤に『自国マーケティング』を掲げ始め、国でも反日情緒の基調をもとに国務を推進してきた。昨年8月、イ・ジェミョン［李在明］京畿道知事は「国民は便宜・利益を離れ、日本旅行を自制し、不買運動を継続しているのに、利益のために日本のゴミ廃棄物を輸入してきたことに対し、根本的な公的領域の自省がなければならない」とし、京畿道発注工事で日本石炭灰の使用禁止検討を指示した。これは「当時の不買運動の国民感情を国務にも一定反映する必要がある」というイ・ジェミョン京畿道知事の考えを窺える項目だ。

一方、『外国人投資産業団地（以下、外投団地）』は、国内日本不買運動の影響を全く受けず、『不買運動の死角地帯』と指目されている。昨年8月末、仁川松島国際都市に入った日本戦犯企業の事例が代表的だ。

日曜ソウルの取材を総合した結果、前述のような『外投団地を通した戦犯企業の誘致・消費』の実態が京畿道内の外投団地でも確認された。

京畿道の外投団地は、1997年の外国為替危機後、外国人投資促進のために指定された産業団地だ。どうしてここに戦犯企業が入ってくるっことができたのだろうか。これに対し日曜ソウルは、外投団地が不買運動の死角地帯になった展開過程を深層取材した。

◇外投団地の戦犯企業2社　日本企業の46工場稼動

日曜ソウルが入手した文書によれば、昨年7月基準、京畿道の外投団地に入居した日本企業は合計44法人、46工場と確認された。このうち京畿道平沢市の玄谷産業団地に位置する『三井金属韓国』は、対日抗争期委員会が指定した日本の戦犯企業の一つだ。

三井金属韓国の株式の100%を保有する『三井金属鉱業』は過去、日本に15か所、韓半島［朝鮮半島］に1か所、ミクロネシアに18か所、サハリンに4か所の合計28か所の現地鉱業所に朝鮮人を強制徴用したことが明らかになった。

三井金属韓国とともに『東友ファインケム』［DONGWOO FINE-CHEM］も京畿道の外投団地に入った戦犯企業と確認された。京畿道平沢市の浦升産業団地に入る『東友ファインケム』は『住友化学』の韓国法人で、住友化学が100%株主の会社だ。

日帝強占期時代、住友鉱業株式会社は資源略奪を目的に朝鮮人を強制動員し、鉱山開発に投入した。別名『地獄村』と呼ばれた炭鉱村が釜山市機張郡の『鉱山村』だ。

去る23日、日曜ソウルの取材の結果、三井金属韓国と東友ファインケムの2つの戦犯企業は、京畿道の外投団地に入居して工場を稼動している。結果的に京畿道に対して「日本不買運動など国民情緒を無視したまま、戦犯企業を外投団地に幼稚した」という批判が提起される状況だ。しかし、このような主張は無理がある。両者の誘致期日が輸出規制問題の発生前であるためだ。

三井金属韓国関係者は日曜ソウルと通話で「2006年に京畿道外投団地に入居した」と明らかにした。東友ファインケムが京畿道平沢市の浦升団地に入居したのも日本輸出規制前である2013年3月と確認された。

◇輸出規制以前から　　戦犯企業に関する条項はなし

京畿道の外投団地に戦犯企業が入ってくることができた理由は簡単だ。初めから入居基準に『戦犯企業は入居できない』という規定がないためだ。

京畿道庁投資振興課関係者は去る24日、日曜ソウルとの通話で「外投団地入居基準はかなり以前に設けられた基準で、戦犯企業の入居禁止条項は特にない」と明らかにした。

京畿道では▲化学・機械製造など入居業種▲1億ウォン以上の投資金額▲出資総額30%以上の投資額率▲事業計画▲電力・用水・ガス供給の有無▲廃棄物処理可能の有無を基準として入居企業を選定してきた。

そうしている間、突然に日本輸出規制事態が起き、韓日関係は極みに達し、戦犯企業との経済的癒着を非難する声も大きくなった。結局、外投団地関係者たちは国内の反日情緒について行くことも、一歩遅れて戦犯企業を外投団地から除くこともできない進退両難に陥ることになった。

京畿道外国投資企業協議会関係者は「日本の輸出規制問題がさく烈したからといって、すでに投資を受けてきた企業を追い出すわけにもいかない」と述べた。引き続き「入居過程で戦犯企業であることを認知していても入居基準には符合条件でないため、運営にも差別はない」と説明した。

匿名を要請した経済政策専門家も「すでに過去から施行されてきた政策については、政経分離の原則を適用することが賢明だ。昨年に日本の輸出規制問題が発生したからといって、覆すことはできない」と説明した。

これに対し、京畿道庁投資振興課関係者は「戦犯企業に関する規定はないが、輸出規制後には国民情緒を考慮し、日本企業を誘致する際にはより慎重を期している」と述べた。

日本の輸出規制、国内不買運動など韓日両国関係が悪化した状況だからといって、規定にもない『戦犯企業の外投団地入居』を非難することはできない。しかし、韓日関係が悪化する以前から一般的な日本企業と戦犯企業を区分していなかったのは、歴史観を全く考慮していなかったという傍証と見られる。

◇『配当金だけ徐々に』　日本戦犯企業親会社

外投団地に入居した戦犯企業2社は、いずれも日本の親会社が株式の100%を保有しており、毎年の配当金割合も約60%に達する。

金融監督院電子公示システムによれば、2018年に東友ファインケムが親会社の住友化学に支給した配当金は801億ウォンだ。当期純利益1276億ウォンの63%に該当する金額だ。2017年には当期純利益549億ウォンで配当金として流出した金額だけで539億ウォンだ。東友ファインケムと住友化学の配当性向は平均60%から最大98%にまで迫る。

配当利益だけでなく、国内大企業に製品生産の下請けとしても入っている。自国製品だけを購入して使っても、戦犯企業に利益をもたらす状況が演出されかねない。

住友化学と東友ファインケムは、昨年9月25日に発売されたサムスン電子のフォルダブルスマートフォン『ギャラクシーフォールド』［Galaxy Fold］の透明ポリイミド（PI）の供給とハードコーティング後の処理作業を担当した。もちろん、ギャラクシーフォールの生産時期は日本輸出規制前なので、不買運動と関連して批判することは無理がある。しかし、国内有名スマートフォンに戦犯企業の製品が含まれているという事実は明らかだ。

三井金属韓国の場合も大きく変わらない。2018年基準、三井金属韓国の当期純利益は12億ウォンだ。ところが、本社での配当金額は15億ウォンだ。配当性向は何と118%だ。結局、韓国での企業活動で得た収益の大部分が日本の親会社へ渡る格好だ。日本の親会社が韓国法人の株式を100%保有する株主会社であるためだ。

外投団地を通じた外国企業の誘致は、国内地域経済の活性化、雇用創出など経済的効果を出している。しかし、過去に朝鮮を搾取するなどの蛮行を犯した戦犯企業が外投団地に入居することで、韓国地方政府の支援を受けて利益を得ているという事実を振り返る必要がある。（機械翻訳　若干修正）


『戦犯旗』同様、『戦犯企業』も最近できた反日用語ということですね。