（聯合ニュース　韓国語　2020/10/01）

約1300人の韓国国民が海外で収監生活中であると把握された。

1日、国会外交統一委員会所属の共に民主党ユン・ゴンヨン議員が外交部［省に相当］から提出させた資料によれば、昨年末基準、在外国民収監者は1244人と集計された。

このような数値は去る4年間ほぼ同様で維持された。

在外国民収監者は、2016年は1239人、2017年は1337人、2018年は1319人で毎年1千300人前後にとどまっている。

韓国国民服役者が最も多い国は日本で、2019年基準で全体の3分の1規模である441人に達した。中国は280人、アメリカ184人で後に続いた。

犯罪類型別では麻薬が最も多く、2019年の服役者の26.7%を占めた。4人中1人の割合だ。

ユン議員は「外交当局は韓国国民が拘禁された時に領事助力をするが、弁護士などの法律的助力は別に提供されていない」と指摘した。

彼は「海外の韓国国民に対する最小限の法律助力の拡大で、在外国民保護を拡大していかなければならない」と明らかにした。（機械翻訳　若干修正）


靖国神社爆発物設置犯チョン・チャンハン（全昶漢）の出所はそろそろですかね。

2015年11月23日：犯行
2015年12月09日：逮捕
2015年12月28日：起訴
2016年07月19日：地裁判決
2017年02月07日：高裁判決（懲役4年確定）
2017年02月07日