『シムズ4』の新拡張パック『冬物語（Snowy Escape）』に登場した神社参拝、旭日期模様論議「あからさまに日本パック」角が生えたネチズン（トップスターニュース　韓国語　2020/10/22）

世界的に有名なゲーム『シムズ4』［The Sims 4］の新しい拡張パックのトレーラが公開された中、これに対する論議が続いています。

去る21日『シムズ』公式ユーチューブチャネルには新しいDLCである『冬物語』（Snowy Escape）［スノーウィーエスケープ］の公式トレーラが公開されました。

『シムズ』はマクシス（Maxis）が開発してエレクトロニック・アーツ（EA）で流通するシミュレーションゲームシリーズです。ゲームユーザーが直接キャラクターを作ってそのキャラクターの一生を作り出すゲームで、現在4番目のシリーズまで開発されました。

11月［13日］発売予定の『冬物語（Snowy Escape）』はシムズ4の拡張パックですが。 日本,長野と南アルプスをモチーフにした『コモレビ山』というワールドが追加され、スキーとスノーボード、雪ソリ、岩壁登攀［クライミング］、雪山登山など雪上スポーツを楽しむことができるように作られました。

日本をモチーフにした拡張パックらしく、温泉や日本関連の建築物はもちろん、着物衣装や座布団に座ったり、神社参拝などのアニメーションも追加されました。 西欧圏のファンたちは雪上スポーツが追加されたことに対して好評で、東洋のライフスタイルが追加されたことに対しても歓迎する雰囲気です。

ただ、韓国では批判の声が高まっています。 以前から特定の国が指摘されることを避けて新しいワールドを追加してきたのと違い、今回は露骨に倭色が濃厚なためです。 これに対してネチズン［ネットユーザー］は「東洋の人なら皆、日本人と認識するのと同じではないか」と不満を表出しています。

その上、トレーラで神社参拝をする場面が登場したのが問題になりました。 過去、日本が日帝強占期当時、韓国に神社参拝を強要した歴史があるだけに、第2次世界大戦当時に日本に被害をこうむったアジア諸国に対する配慮が全くないという指摘を受けているのです。 

98ddac5426b11690b51da0f5f86fcc27

また、以前から指摘されてきた旭日期模様が再び登場し、Baby HAPUMなど国内シムズ ユーチューバーたちは今回の拡張パックを不買すると宣言しました。

NoName_2020-10-2200_R

これに対しネチズンは「次にはナチス関連で何か出したらどうなのか」、

「西洋でアジアコンテンツ作る際、このような論議出てくることにうんざりする」、

「ああ、腹が立つ。 日本広報パックを45,000ウォンで売るのか。 それを誰が買うか？　オリエンタリズムに陥ったやつらと日派たちが買うだろう」、

「冬といえば思い出す国がスイス、カナダ、ロシア、このように多いがあえて日本？　日本のお金の味がそんなに良かったの？」、

「新しい拡張パック、どの日本観光公社と合作したんですか？」、

「今回のパックトレーラのおかげで、オールパックを持とうとする私の誓いは粉々になりましたね。 私の心が神社参拝する格好見ることもなく、今回のトレーラはとても残念です。」などの反応と共に、EA本社アカウントに抗議メッセージを送ろうとしながらボイコットの兆しを見せています。

一部は「韓国人に神社参拝強要は依然として抑圧の象徴」としながら、ゲーム内の神社参拝の相互作用を除去することを要求する文を引き続き本社側に送っています。（機械翻訳　若干修正）





[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【中古】PS4ソフト ザ・シムズ4 [通常版]
価格：3500円（税込、送料別) (2020/10/22時点)