（忠北inニュース　韓国語　2020/12/10）

〇韓国暖房公社、清州熱併合発電所のガスタービン、MHPSと契約
〇MHPSは三菱とまた他の戦犯企業日立の合弁会社
〇光復会忠北道支部「戦犯企業製品使用、絶対容認できない」
〇地域暖房公社「戦犯企業入札制限、法の規定ない」と釈明

韓国地域暖房公社（以下、地域暖房公社）が清州に建設予定である熱併合発電所に、日本戦犯企業三菱が製作したガスタービンを導入することが確認された。

三菱は日帝強占期に朝鮮人労働者を連行して強制労働を通じて戦争物資を生産した代表的な戦犯企業だ。

被害者に慰謝料を支払うようにとの韓国大法院［最高裁］の判決を履行せず、現在、法院［裁判所］が三菱の国内財産を強制売却する手続きに突入した状態だ。

地域暖房公社側は、戦犯企業を入札から排除できる関連法規がないと釈明したが、光復会忠北道支部は「絶対にあり得ないこと」と強く反発している。

◇戦犯企業とまた他の戦犯企業が合弁した会社なのに...

先月26日、地域暖房公社は『清州親環境エネルギー改善工事』の環境影響評価書（草案）住民説明会を開催した。

『清州親環境エネルギー改善工事』は清州集団エネルギー設備の使用燃料を既存の油類から親環境高効率燃料であるLNGに変えるために推進される事業だ。

このために、軽油を使用する熱併合発電設備を261MW規模の親環境LNG熱併合発電所に変え、熱専用ボイラーもまたLNGに燃料を全面的に入れ替える。

本誌の取材の結果、LNG熱併合発電所の核心装備であるガスタービンを三菱日立パワーシステム（MHPS）の製品で契約したことが確認された。

MHPSは大法院から強制徴用被害者に対する損害賠償判決を受けた三菱重工業とまた他の戦犯企業と規定された日立の合弁投資会社だ。
※日立製作所が保有株式を三菱重工業に譲渡、2020年9月1日に三菱重工業の完全子会社となり、社名を『三菱パワー株式会社』（Mitsubishi Power）に変更。

地域暖房公社によれば、入札は今年の初めに行われた。入札の結果、ロッテ建設が優先交渉対象者に選ばれ、去る11月に契約を完了した。

地域暖房公社関係者は「ロッテ建設は、LNG発電所の核心装備であるガスタービンをMHPS社が製作した製品を含めて入札に参加した。私たちがMHPS製品を選定したのではなく、ロッテ建設が選定したもの」と話した。

◇光復会「公企業がどのように戦犯企業の物資を購入するか」

地域暖房公社が三菱とまた他の戦犯企業である日立が合弁して設立したMHPSのガスタービンを購入することになると、光復会は「あり得ないこと」と強く批判した。

光復会忠北道支部チャン・キヨン会長は「他の製品もあるのに、どうして、わざわざ三菱のを使うのか」とし「絶対に受け入れることはできない。地域暖房公社は購買計画を撤回すべきだ」と述べた。

地域暖房公社はどうしようもないという立場だ。地域暖房公社関係者は「国の契約法に基づき入札を制限した」とし「戦犯企業の物品を入札から排除しろという法規定はない。これに違反すればWTO（国際貿易機関）協定に違反する」と述べた。

この関係者は「現在、国内企業が生産するガスタービンはない。入札に名乗りを上げたガスタービンはドイツ系企業シーメンスやGEなどで生産した製品だった」と述べた。

◇三菱、どのような企業なのか

三菱は代表的な戦犯企業だ。三菱造船（現三菱重工業）は第2次世界大戦期間、日本の戦争遂行に先に立った。日本海軍の主力艦上戦闘機A6M［零戦］などを生産した。

この過程で男性労働者だけでなく、全羅南道と忠清南道で13～14歳の少女を連れて行って強制労働で酷使した。

当時、強制労働に動員された『勤労挺身隊』被害者ヤン・クムドクおばあさんなど8人が日本政府と三菱重工業を相手に名古屋地方裁判所に被害補償訴訟を提起したが、2008年、最終的に敗訴した。

ヤン・クムドクおばあさんなどは以後、韓国で訴訟を提起し、法院は2018年11月29日、ヤン・クムドクおばあさんなど原告5人に対して「被害者に1人あたり1億～1億5000万ウォンの慰謝料を支払うように」という判決を確定した。

だが、三菱は今も大法院の判決を履行していない。

一方、2016年、タレントのソン・ヘギョ氏は戦犯企業という理由で三菱の広告モデルの提案を断って話題になった。（機械翻訳　若干修正）


 地域暖房とは?（dspower）

熱併合発電所（電気と熱を共に生産する施設）で生産された熱を地域内のアパート、商店街、各種建物に供給、暖房と給湯熱炉として利用され、中央供給式、または個別暖房方式より安くて快適な環境を作ることにより、エネルギーの節約と環境公害防止に寄与する効率的な暖房方式です。

〇地域暖房供給図
area_heat_img

熱併合発電所（熱の生産および供給設備）で生産された熱を地域暖房使用街（アパート、ビル）に供給、熱交換器で40℃～55℃の温度を熱併合発電所に回収して75℃～115℃の温度を熱交換器で供給する。

〇地域暖房はの良い点。

・利便性　24時間熱供給でいつも暖房と給湯を利用できます。
・快適性　連続暖房で健康温度（18℃～20℃）を維持でき、アパート団地内に煙突がなくて空気がきれいで都市美観が美しくなります。
・安全性　各世帯、またはアパート団地内にボイラーを設置しないため、火災や爆発の危険がありません。
・経済性　LNGセントラルヒーティングや個別暖房より暖房費が安く、ボイラーが不必要なので、これと関連した経費も節約できます。
・環境改善　大気汚染物質が大幅に減少して環境改善に大きく寄与します。


一応、斗山重工業が270メガワットの発電用大型ガスタービンを開発したんじゃないのかな。

斗山重工、発電用ガスタービンを国産化
（毎日経済新聞　2019/09/19）

去る18日、慶尚南道昌原市 貴谷洞（クィゴクトン）の斗山重工業ガスタービンプラント。サッカー場9面の広さの巨大な工場内の一方を覆っていたブロック膜を取り除くと、長さ12メートルで重さ70トンの巨大なローター組立体が姿を現した。コンプレッサーやブレードなどで接続されているローターは、ガスタービンの「脊椎」役割をする中心軸だ。現場を案内していたキム・ホジョン生産技術チーム部長は、「ローターには460あまりのタービンブレードで組み立てられているが、それぞれの価格が中型車一台の値だん」だとし、「ブレード一つで自動車の10倍に達する出力を出す」と述べた。

姿を現したローターアセンブリはしばらくしてクレーンに吊り下げられ、工場のまんなかに位置する固定組立体の内部に移された。この状態で上部カバー（ケーシング）を覆せて燃焼器を組み立てると、ガスタービンの最終組み立てが完成する。

201909200406551059604
▲去る18日、斗山重工業の従業員が発電用大型ガスタービンの最終組み立て作業を進めている。 [写真提供＝斗山重工業]

キム部長は「最終的なアセンブリの重量は320トンに達した」と説明した。斗山重工業が18日、昌原本社で270メガワット級の発電用大型ガスタービン「DGT6-300H S1」の初回品の最終組み立てイベントを開催した。現在は工程率95％で、年内に社内で性能試験に入る予定だ。発電用大型ガスタービン産業の不毛の地だった韓国は、性能試験に成功すると米・独・日・伊に次ぐ5番目の独自モデルの保有国となる。

モク・チンウォン斗山重工業パワーサービスBG長（副社長）はこの日のイベントで「各競合他社は一様に、二次大戦時にジェットエンジンを開発してジェット機を作っていた国でなければガスタービンは絶対開発できないと言ったが、私たちは政府支援と産学研に中小企業まで、知恵と能力を総動員して最終的に開発に成功した」と強調した。斗山重工業は先だって、2013年に政府が推進した韓国型標準ガスタービンモデルの開発国策課題に主導的に参加した。事業推進のために政府が約600億ウォンを投資し、斗山重工業も自主的に総1兆ウォン規模の研究開発費を投資している。

部品数万4万個に達する発電用ガスタービンは「機械工学の花」と呼ばれる。航空機のジェットエンジンよりもはるかに高い技術力を必要とするというのが会社側の説明だ。核心は金属部品を1500度以上の高温でも耐えられるようにする、超耐熱合金の素材技術と複雑な形状の部品を実装する精密鋳造能力だ。

イ・グァンヨル斗山重工業ガスタービン開発・設計常務は、「タービンブレードの場合は熱に強いニッケル超合金で作るが、表面に直径0.6㎜の微細孔が360以上もあいている」とし、「この穴を介して冷却空気が外に流れ出て、表面に「エアカーテン」を作る。これによってブレードの表面温度を最大400度下げることができる」と語る。独自開発したガスタービンは、斗山重工業の新たな成長動力になる見通しだ。経済効果も相当なものだ。

斗山重工業によると現在、国内の発電所で運営しているガスタービンは全149機が全て輸入だ。ガスタービンの購入費用だけで約8兆1000億ウォンになり、維持・補修などその他の費用を含めると輸入に依存している総費用は12兆3000億ウォンに達する。斗山重工業の関係者は「今後は複合発電所の増設過程に国産ガスタービンを投入すると、2030年までに輸入代替効果は約10兆ウォンが期待される」と述べた。

斗山重工業は海外発電・プラント市場の低迷と、政府の脱原発政策の影響で経営難に悩まされてきた。パク・チウォン斗山重工業会長が19日、フェイスブックに「できるだろうかと長く悩んだ末に決めたプロジェクトがついに実を結んだ」と感激していたことも、このような理由からだというのが会社関係者の説明だ。

ガスタービンの独自開発は、半導体・造船・二次電池に続くもう一つの克日事例でもある。

斗山重工業は最近まで、OEM方式でガスタービンを製作して三菱に納品してきた。源泉技術を持っていなかったことから三菱から図面を買い、ブレードなどの高付加価値部品は全量を日本から輸入しなければならなかった。

三菱側は「国策課題に参加しないならばより良好な状態での協力関係を続けるが、参加する場合は関係を切る」と斗山重工業を圧迫し、実際に2016年に協力関係を断絶した。

「DGT6-300H S1」は韓国西部発電が推進する500メガワット級の金浦熱併合発電所に供給され、2023年から商業運転に入る計画だ。斗山重工業の関係者は、「2026年までに国内外の受注を通じてガスタービン事業を年間売上げ3兆ウォン、年間雇用誘発効果3万人規模に育てていく」と語った。


（毎日経済新聞　2020/09/22）

流動性危機を劇的に踏み越えて立ち上がった斗山重工業は、韓国西部発電などの公企業と手を取り合って親環境（環境にやさしい）エネルギー技術の輸出に拍車をかける。

昨年末、世界で5番目であり国内では初めて自社開発した韓国型複合ガスタービンがその主人公だ。今年の年末に北米などを対象に受注を本格的にさぐって、2023年から韓国型複合ガスタービンの標準モデルを海外市場に輸出する計画だ。 22日、西部発電・斗山重工業・韓国海外インフラ都市開発支援公社（KIND）は、ソウル市汝矣島のIFCフォーラムで「韓国型複合ガスタービン海外市場の共同進出協定」を締結し、このような構想を発表した。

今回の協約は西部発電・斗山重工業が推進する韓国型複合ガスタービン海外事業のロードマップの一環だ。斗山重工業が独自の技術で開発したガスタービンを西部発電所属の金浦熱併合発電所に設置して、2023年までに実証を経て標準モデルを完成し、海外市場の攻略に乗り出すという方針だ。来年初めまでに加速度耐久性と信頼性試験、燃焼器の安全試験などの性能テストを通じて設備の信頼性を確保する予定だ。

西部発電・斗山重工業・KINDは海外市場攻略のために、10月にタスクフォース（TF）「チームコリア」を構成して、年末から本格的に事業受注活動に入る計画だ。斗山重工業はガスタービンの開発と製造技術のサポートを担当し、西部発電はガスタービンの運営および維持を担当する。 KINDは金融支援に乗り出す。

ガスタービンを活用した複合発電は、親環境エネルギー技術に分類される。天然ガスを使用することから既存の石炭火力発電に比べ、温室効果ガスと微細粉塵の排出は少ない。また電気を2回発電することから、既存の火力発電よりも熱効率も高い。

ただし発電用ガスタービンの技術を保有している国は、米国・ドイツ・日本・タリアに続き韓国の5カ国だけだ。現在、世界市場の96％は米国・ドイツ・日本の企業が占めている。石炭火力と原子力発電プラントへの依存度が高かった斗山重工業は流動性危機を経験した後、事業構造再編に乗り出した状態だ。これに加えて風力発電やガスタービンなど、政府基調に合わせて「環境にやさしいエネルギー企業」に変身を図っている。


斗山重工業が光復会忠北道支部をけしかけていたりしてね。