日本、韓国万博支持を表明せず 竹島問題へ波及懸念か
(朝日新聞 2007/11/09)    

盧武鉉大統領が中国の温家宝首相に招致支持を求めたニダ!

 韓国政府が12年に南部の全羅南道麗水(ヨス)市で開催を目指す万国博覧会に対し、日本が支持を伝えていないことがわかった。関係筋が明らかにした。

 東アジアで支持がない国は日本だけという
。

 麗水万博が「海洋」をテーマとするため、竹島(韓国名・独島)問題などへの波及を懸念したとみられる。開催地を決める博覧会国際事務局(BIE、111カ国加盟)総会が26日に迫っており、直前に開かれる日韓首脳会談にも影響を与えそうだ。

 12年の開催地を巡っては、モロッコのタンジール、ポーランドのウロツワフの両都市も立候補。麗水市はアジアのほか南米などで支持を広げているという。

 外交筋によると、韓国は日本にも繰り返し支持を求めたが、日本側は9日現在、支持を表明していない。日本は韓国に対し、万博で竹島問題のほか、日本海を東海と呼び、竹島周辺海域の海底地形を韓国名に改めるべきだとする韓国側の主張に沿った展示が行われることへの懸念を、非公式に伝えているという。

 韓国政府内からは「我々は愛知万博も支持した。真っ先に支持すべき隣国なのに失望した」(関係者)という声が上がっている。

 韓国政府は26日の投票日まで誘致活動を続ける方針。日韓首脳会談が20日、シンガポールで開かれる見通しだが、日韓関係への悪影響を懸念し、支持依頼を会談の議題にするかどうか、慎重に検討している。

 韓国政府は、麗水万博誘致を今年の最優先外交課題としている。



と、朝日のみが報道。


朝日の記事を元に韓国メディアが報道。



麗水世界博覧会、日本「支持しない」
(毎日経済 韓国語 2007/11/09)     

 日本が2012年に麗水で開催される世界博覧会に対する支持意志を表明していないと知らされた。

 朝日新聞は、麗水世界博覧会が『海洋』をテーマにしているだけに日本政府は独島問題などで火の粉が飛び散ることを心配してこれに対する支持意志を韓国側に伝達しないでいる、と9日報道した。

 現在、東アジア国家の中で麗水エキスポ支持を表明していない国家は日本が唯一だ
。

 2012年のエキスポ開催地を最終決定する博覧会国際事務局(111ヶ国加盟)総会が今月26日に開催される予定であるだけに、これに先立ちシンガポールで開く予定である20日の韓・日首脳会談にもこの問題が影響を与えそうだと新聞は見通した。

 外交消息筋によれば、韓国は日本にも引き続き支持を要請しているけれど日本側は9日現在まで支持を表明しないでいる。

 しかし韓国政府当局者は「日本が支持しないということが事実ならば隣国が支持しないという象徴的な意味があるだけ。大勢には大きい影響がないと見る」と話した
。(機械翻訳 若干修正)






韓国財界人が訪日して自民党訪問。



日本、2012年麗水万博誘致を積極支持
(朝鮮日報 2007/11/16)

 日本が2012年の麗水万国博覧会誘致を積極的に支持するという立場を公に表明した。

 全国経済人連合会(全経連)が15日発表したところによると、今月13日から14日にかけ日本の東京で開かれた韓日財界会議に出席した趙錫来(チョ・ソクレ)会長ら韓国代表団が、日本の与党・自民党を訪問した席上、「麗水万国博覧会を支持する」という約束を取り付けた。

 この席には、伊吹文明幹事長、二階俊博総務会長、谷垣禎一政務調査会長の自民党三役が出席した。全経連によれば、趙会長は「麗水万国博覧会が開催されれば、日本の博覧会参加が容易で、両国間の観光分野などでの交流をさらに拡大することができる」と支持を要請した。これに対し、自民党側は「積極的に支持する」という立場を明らかにしたという。



これで朝日の(?)予定通り「東アジアで支持のない国はない」はずなんですが……





韓日中首脳会談、朝鮮半島情勢の進展を評価
(聯合ニュース 2007/11/20)一部抜粋

 盧大統領は同日午前に温首相と単独会談し、北朝鮮の核無能力化と核開発計画申告が円満に実行されるよう協力を強化することで意見を同じくした。両首脳は、盧武鉉政権発足以来、両国関係が政治、経済、社会、文化などあらゆる分野で名実ともに「全面的協力パートナー関係」に発展していることを評価し、今後も北東アジアの平和と繁栄に向けさらに緊密に協力していくことで一致した。

 盧大統領はあわせて、2012年国際博覧会の麗水招致に対する中国の支持を求め、温首相も前向きに検討することを約束した。




WiLL (マンスリーウィル) 2007年 12月号 [雑誌]