（中央日報　2025/03/28）
最近、長崎県対馬の和多都美神社が一部の韓国人観光客の「迷惑な行動」を理由に観光目的の立ち入りを全面禁止したことを受け、韓国国内で自省を促す声が上がっている。

誠信（ソンシン）女子大学の徐坰徳（ソ・ギョンドク）教授は２８日、自身のフェイスブックを通じて「このような状況が日本国内のＳＮＳを通じて広く伝えられており、『嫌韓』の口実を作っている」として「国の恥」と指摘した。

２５日付の産経新聞などは、長崎県対馬市の和多都美神社が２３日から崇敬者を除く人々の境内への立ち入りを禁止していると報じた。和多都美神社は公式フェイスブックを通じて「訪問客が日本人が大切にしてきた所とモノを壊して行く様は日本文化の崩壊にほかならない」として「逆に神社を単にテーマパークやロケ地と考える人々は崇敬者ではない」と明らかにした。

新聞は韓国人観光客が神社内で喫煙やポイ捨て、石投げなどをし、２２日にはある韓国人観光客が神社の職員に暴行したりもしたと伝えた。

対馬は釜山（プサン）から約５０キロ離れた地理的近接性のおかげで韓国人観光客がよく訪れる旅行地だ。コロナ禍以降、船舶を通じた韓国人観光客の流入が急増し、和多都美神社側は無秩序の行動の繰り返しと職員に対する暴言・暴行に苦しめられてきたという。

今年２月、福岡空港内の撮影禁止区域では、韓国アイドルメンバーを撮影しようとしたが、これを制止する日本人税関職員を殴った韓国人女性が逮捕された。

今年１月には日本旅行中の韓国人１０代の青少年が大阪で日本の女子高生にセクハラをした疑いで逮捕されて物議をかもした。

徐教授は「最近になって韓国人観光客の日本での迷惑行為がますますひどくなっており、非常に懸念される」とし「海外に出て行く韓国人は基本的な『グローバルマナー』をよく守り、大韓民国のイメージを毀損させないように徹底した注意を払う必要がある」と強調した。


（Record Korea　2025/03/28）

28日、韓国・JIBSは「海外旅行をする一部の韓国人観光客の度を超えたマナー違反行為が国全体のイメージを失墜させるとの指摘する声が上がっている」と伝えた。資料写真。

2025年3月28日、韓国・JIBSは「海外旅行をする一部の韓国人観光客の度を超えたマナー違反行為が国全体のイメージを失墜させるとの指摘する声が上がっている」と伝えた。

記事によると、韓国広報専門家の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大教授は同日、自身のSNSで最近日本のある神社が韓国人観光客の出入りを禁止した事例を紹介し、懸念を示した。

徐教授が言及した神社は、長崎県対馬市にある和多都美神社で、最近SNSの投稿を通じて「氏子・崇敬者以外の人の境内への立ち入りを禁止する」と宣言した。同神社は韓国人観光客による喫煙やポイ捨てに悩まされてきた。22日には職員が暴行される事件も発生したという。

徐教授は「最近、韓国人観光客の日本での素行が日増しに悪くなっており、非常に懸念すべき状況」とし、「まさに国の恥。こうした状況が日本のSNSで拡散され、嫌韓の口実を与えてしまったのは事実だ」と指摘した。

また「2月には福岡空港内の撮影禁止エリアで韓国のアイドルグループのメンバーをカメラで撮影しようとした韓国人女性が、制止する職員に暴行を加えて逮捕され、1月には大阪を旅行中の10代の韓国人男性が日本の女子高生にわいせつな行為をして逮捕され物議を醸した」と説明し、「これから海外に行く韓国人は、基本的なグローバルエチケットをよく守り、大韓民国のイメージを失墜させないよう注意を徹底しなければならない」と強調した。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは
「恥ずかしい」「教授の言う通りだ」
「こんなんじゃ中国人観光客を批判できない」
「韓国で騒ぐ中国人観光客を嫌いながら、他国で同じようなことをする人たちを見るとため息しか出ない」
「無知で非常識な韓国人観光客はとても多い。中国人観光客以上に恥ずかしいことをしている」
「韓国は短期間で先進国の仲間入りを果たしたが、国民のマナーレベルは全く追いついていない」
「国の恥をさらす人間はパスポートを没収し、再発行も禁止するべきだ」
「韓国でも禁止された場所で喫煙し、つばを吐き、吸い殻をポイ捨てする人たちをシンガポールのように処罰してほしい」
などの声が上がっている。（翻訳・編集/堂本）


>日本での迷惑行為が～～
>日本での素行が～～

ソ教授のFBでは「日本での醜態（추태 ）が～～」です。
※［しゅう‐たい【醜態】：人に見せられない、恥ずかしい言動。ぶざまな格好。「―をさらす」 広辞苑第六版］