『対馬の日』条例つくった昌原市議員対馬に行く
(京郷新聞 韓国語 2013/03/22)



慶尚南道昌原市議会が『対馬の日』条例制定を記念して大規模に対馬を訪問することにし、日本との外交摩擦が懸念されている。『対馬の日』は日本,島根県が2005年に独島領有権を主張して『竹島の日』条例をつくったことに対応し、馬山市議会が同年6月19日に「対馬は韓国領土」という内容の条例を制定して始まった。

昌原市議会は来る26~27日の2日間、議員42人と議会事務局職員11人が『対馬の日』制定8周年を記念するために対馬を直接探訪する計画だと19日、明らかにした。

全市会議員55人のうち個人の事情で参加しない議員を除く42人が今回の探訪に参加するという意思を明らかにした。市議会は統合昌原市議会発足以来(2010年、昌原市・馬山市・鎮海市が合併)、議員のほとんどが参加する初の探訪だと付け加えた。

市会議員は釜山旅客ターミナルから船便で移動し、対馬で韓国展望台、対馬歴史資料観、チェ・イッキョン殉国碑などを見て回る日程を定めた。

先立って昌原市議会は去る18日、対馬の日条例制定記念式を行った。議員はこの日、「対馬が大韓民国の領土であることを世界万国に明らかにする」とし、対馬領有権の決意を新たにした。これらはまた「日本の独島領有権妄言行為を直ちに中断せよ」というスローガンを叫ぶこともした。

市会議員は記念式後、キム・ムンギル釜山外国語大学名誉教授が進行する《対馬にある韓国文化》という主題の特別講義を聞いた。キム教授は「対馬が韓国領土」としてこれを立証できる証拠資料と韓国文化の痕跡を提示した。

しかし、市議会の対馬探訪が独島領有権と日本軍強制慰安婦問題で両国間の葛藤が深い状況で行われるもので、日本政府が市会議員の入国を防ぐ可能性もある。

ある市会議員は「全国的に韓日関係が敏感な時期に市議会次元の対馬探訪が良くない結果をもたらすこともあり得る」として「議員中には対馬探訪の趣旨に共感しない議員もいる」と話した。

実際、市議会も日本入国不許可などを懸念して、当初の計画になかった《対馬議会との懇談会》を成すために対馬議会に協力公文書を発送した。

ペ・ジョンチョン昌原市議会議長は「対馬の歴史を正しく知ろうとの趣旨で計画したが用心深くする」として「対馬議会でどのように受け入れるのか今後を見なければならない」と話した。(機械翻訳 若干修正)



>日本入国不許可などを懸念して、
>《対馬議会との懇談会》を成すために対馬議会に協力公文書を発送した。

なんで協力を得られると思っているんだろう? 発想が斜め上すぎますね。

ただでさえこんな↓状況なのに……


 盗難仏像の早期返還を
(長崎新聞 2013/03/09)

韓国の地裁が、対馬市豊玉町の観音寺から盗まれた県指定文化財「観世音菩薩坐像」の返還を差し止める仮処分を決めた問題で、市議会は8日、仏像の早期返還を求める決議を全会一致で可決した。

決議案を提出した長信義市議は「仏像は地域の宝で、信仰のよりどころ。卑劣な犯罪行為で奪われ、市民は激しい憤りを感じている」と抗議。同時に盗まれた海神神社の国指定重要文化財「銅造如来立像」と多久頭魂(たくずだま)神社の県指定文化財「大蔵経」も含め、文化財不法輸出入等禁止条約などの国際法に基づき早急に返還するよう求めた。

韓国側から、観音寺が正当に仏像を取得したことを証明すべきだとの声が出ている点については「(仏像が作られた当時の)朝鮮半島は苛烈な仏教排斥の背景があり、交易などでもたらされた」と強調した。

市議会は仏像所有者らと連名で決議文を韓国文化財庁や在日韓国大使館に送る方向で調整している。




別の地方自治体でも。


'対馬は私たちの領土'…議政府市議会、政府・国会に対策要求
(聯合ニュース 韓国語 2013/03/22)

京畿道議政府市議会が対馬の領有権を主張して中央政府と国会に対策を促した。日本政府には直ちに返還することを要求した。市議会は最近臨時会を開き、このような内容の《対馬実質回復のための政府次元の対応要求決議文》を採択したと22日、明らかにした。

対馬は地理的に日本,九州と147kmの距離があるが釜山とはわずか49.5km離れている。朝鮮成宗17年に編纂された東国輿地勝覧をはじめ、1786年に日本で製作された三国通覧、1855年の英国地図、1865年の米国地図などには韓国領土という記録がある。

市議会は決議文で「対馬は地理的位置と歴史的事実、科学的根拠から見たときに私たちの領土と明らかだ」として「政府はこれを正式に取り上げ、国連をはじめとする国際社会に刻印させて、領有権確保のために努力しなければならない」と強調した。

引き続き「国会は特別委員会を構成、日本の独島侵奪のための領有権主張糾弾と対馬に対する領有権主張などの懸案を幅広く扱うことを促す」と付け加えた。

市議会は日本政府にも独島領有権主張を撤回し、対馬を直ちに返還せよと要求した。

市議会は今回の決議文を大統領、国会議長、外交通商部長官(外務相に相当)、駐韓日本大使館などに伝達することにした。

一方、慶尚南道昌原市議会は去る18日、『対馬の日』条例制定8周年記念式を行い、対馬領有権を再度強調した。統合昌原市がスタートする前である2005年3月18日、旧馬山市議会は日本,島根県議会の『竹島の日』条例制定に対応し、対馬の日条例を制定している。(機械翻訳 若干修正)


昌原市:慶尚南道の道庁所在地。人口108万人。
議政府市:京畿道の市。人口43万人。


ぜひ大々的にアピールして、日本のマスコミが取り上げざるを得ないようにしてくださいね。


2011年08月01日
入国拒否措置中の新藤義孝議員らが金浦空港の送還控室でビビンバを食べたニダ!




対馬が危ない―対馬を席巻する韓国資本 (産経新聞社の本)
4819110454

MAMOR (マモル) 2013年 05月号 [雑誌]
MAMOR (マモル) 2013年 05月号 [雑誌]
MAMOR (マモル) 2013年 04月号 [雑誌] MAMOR (マモル) 2013年 03月号 [雑誌] MAMOR (マモル) 2013年 02月号 [雑誌] MAMOR (マモル) 2013年 01月号 [雑誌] J Wings (ジェイウイング) 2013年5月号
by G-Tools