日本で「韓日共同マッコリの日」宣言
(コンシューマータイムズ 韓国語 2013/10/29)
韓国と同時に新米マッコリ発売広報行事開催
農林畜産食品部(省に相当)と韓国農水産食品流通公社(aT、社長キム・ジェス)は、10月31日の『マッコリの日』に併せて、この日の夕方、日本,東京にある青山アーキテクトカフェで日本の報道機関および現地マッコリ流通業社関係者たちを招請し、『韓日共同マッコリの日』宣言式を行い、新米マッコリの発売広報行事を開催する。
農林畜産食品部とaTは2011年から毎年10月最終木曜日を『マッコリの日』と指定して、全国的に同時に新米マッコリを発売して試飲行事を開催してきた。今年からはマッコリの主な輸出国である日本でマッコリの日広報行事を同時開催するのである。
今回の行事にはクッスンダン(麹醇堂)など7つの輸出業者が参加し、20種余りの新米マッコリを韓国と同時に発売する。
また、日本料理界の最高峰と指折り数えられる道場六三朗が『1日マッコリ広報大使』として出演して自身が創案したマッコリ料理とおつまみを紹介し、マッコリが日本食にもよく合うという点を広報する計画だ。特に第2部行事の試飲会の際には、韓国と日本間のマッコリ同時乾杯をインターネットで生中継し、マッコリの日を集中浮上する予定である。
パク・ジョンソaT食品輸出理事は「日本国内のノンアルコール飲料および低度酒(低アルコール)選好現象により、マッコリ輸出がマッコリブーム以前の水準に萎縮した」としながら「今回の韓日共同マッコリの日宣言を契機に新米マッコリ発売行事を定例的に開催し、日本国内のマッコリの地位を高めて新規需要を創り出せるように積極的に努力する」と明らかにした。(機械翻訳 若干修正)
ボジョレヌーボのパクリ行事がいつの間にか国をあげての行事になっていたんですね。
| マッコリヌーボー
(中央日報 2009/11/08) 新米で作った「マッコリヌーボー」がその年に収穫したブドウで作ったフランスワイン「ボジョレヌーボー」に挑戦状を出した。 新世界(シンセゲ)百貨店が有機農認証新米で作った「マッコリヌーボー」販売(17日)を前に15日まで予約を受けつける。「ペダリ酒都家(スルドガ)」で醸造し、2000本限定販売するが、高級化のためペットボトルではなくガラス瓶を使う。ボジョレヌーボーも同期間に予約を受けつけ、19日から販売する。 |
| マッコリの日
(中央日報 2011/10/28) 韓国の伝統酒の1つであるマッコリ。韓国政府が今年から毎年10月の最終木曜日は「マッコリの日」と指定。 この日を基準に全国の醸造所が、今年の新米で仕込んだマッコリの販売を同時に開始しました。 |
| マッコリヌーボー、販売量でボジョレーヌーボーを圧倒=韓国
(中央日報 2012/01/31) マッコリヌーボー(新米マッコリ)の販売が急増した。大手スーパーでの販売量はすでにボジョレーヌーボーを圧倒している。お酒の愛好家がボジョレーヌーボーを待つように、マッコリヌーボーを求める酒文化が定着し始めたのだ。 農林水産食品部は昨年10月27日から年末までマッコリヌーボーが269万本を売れたと30日、明らかにした。これはマッコリヌーボーの広報を始めた2010年シーズンに比べて31%増。マッコリヌーボーは毎年10月の最後の木曜日から年末まで発売される新米マッコリを意味し、昨年は51カ所の醸造場から75製品が登場した。 マッコリヌーボーの販売量はボジョレーヌーボーとは比較にならないほど多い。Eマートによると、昨年の販売量はマッコリヌーボーが23万3000本、ボジョレーヌーボーは2620本だった。ロッテマートでもマッコリヌーボー販売量がボジョレヌーボーの18倍にのぼった。 ロッテマート側は「マッコリヌーボーに比べてボジョレーヌーボーの価格がはるかに高いので、売上高ではまだボジョレーヌーボーが多い」と説明した。 |
韓国内で勝手にやる分にはどうでもよいですが、日本を巻き込まないで欲しいですね。
さらに韓国内では今年から『オクトーバーフェスト』もパクるようですね。
果てしない墜落の'マッコリ'復活に政府出る
(ニュース1 韓国語 2013/10/28)
伝統酒専門家として有名なイ・トンピル農林畜産食品部(省に相当)長官が瀕死のマッコリ復活のために本格的に歩みに出る。
マッコリの日(10月最終木曜日)の31日を基点に11日間『マッコリウィーク』を開催、30か所余りの店で全国のマッコリ飲み放題イベントなど様々な国民参加型大規模行事を推進する。
今回の行事はドイツの世界的なビールの祭典である『オクトーバーフェスト』に着眼し、マッコリウィークを韓国のオクトーバーフェストへと発展させようと企画されたっことが分かった。ドイツ,ミュンヘンで開かれるオクトーバーフェストは毎年600万人の観光客が訪れる世界最大規模のビールの祭典だ。
28日、農林畜産食品部によれば、31日午後7時、ソウル市鍾路区釜岩洞のソウル美術館で開かれる『マッコリの日』開幕式を皮切りに、11日間『マッコリウィーク』を運営してマッコリ販売促進に出る。
今回の行事の特徴は、韓国と日本で同時に新米マッコリ販促行事を開催してマッコリをイシュー化させ、全国のマッコリを飲み放題にするマッコリ酒場行事など国民参加型の祭りの形式で行われるという点だ。
31日の開幕式にはイ・トンピル農食品部長官とギヨーム・ガロ,フランス農林部長官などが参加する中でマッコリウィーク開催を対外的に知らせ、韓国と日本で同時に新米マッコリ発売行事を行う。リアルタイム動画で日本現地の店1か所と国内の3つの店を同時に見せながら新米マッコリの発売を知らせる予定だ。大型マート、SSMなどでの新米マッコリ販売もこの日に発売する。新米マッコリに共通タグを使用して個別ブランドの広報よりは新米マッコリの発売自体をイシュー化する計画だ。(略。飲み放題店舗の紹介)
マッコリ業界関係者は「マッコリブームがだんだん無くなりながら苦戦をしているが、イ・トンピル農食品部長官が文化と産業が結びついた行事を進めてくれ期待が大きい」として「今回の行事が一回性で終わらずに持続的に国民のお祭りとして育てて、マッコリブームが再び吹くことを期待する」と話した。(機械翻訳 若干修正)
もやしもん(8)
by G-Tools
