ニックン日本語+旭日昇天旗舞台で公演論議、ブロックビーに苦言の下で...
(ニュースエン 韓国語 2012/02/21)


ブロックビーに苦言を伝えた2PMのニックンが、旭日昇天旗が登場する舞台で公演を行い、日本語を駆使する姿が捉えられてネチズンの目を引いた。

最近、インターネットコミュニティーサイトに、ニックンと日本旭日昇天旗と日本語が登場するタイで撮影された飲み物のCF映像が掲載された。 約45秒のこのCFでニックンは健康飲料を飲んで活気に満ちるように動いて日本語を駆使した。


a02e94ec.jpg



この時ニックンは日本語が並ぶある道路で元気を得て舞台に上がった。ニックンが上がったこの舞台のバックのLEDには旭日昇天旗と見られる模様が現れた。これだけでない。 ニックンは「ぼくといっしょにたのしくすごそう!」(私と一緒に楽しく過ごそう!)と大声を張り上げる日本語のコメントをして論議を生んだ。





旭日昇天旗は日本の国旗である日の丸の赤い太陽模様の周囲に赤い日差しが広がる形を形象化した旗だ。太平洋戦争時に使われて日本帝国主義と軍国主義の象徴と認識されている。

ニックンの日本語と旭日昇天旗に対してネチズンが熱い反応を見せている。最近ニックンが自身の国であるタイで不誠実な態度でインタビューに臨んだブロックビーに「国に対する礼を尽くしてほしい」と厳しい忠告を与えてからさほど経たないことなので、ネチズンの怒りをかった。

一部ネチズンは

「自身の国で無礼にふるまったという理由でブロックビーに厳しい忠告を与えたニックンがこのような広告を撮ったというから。ブロックビーにした忠告に真正性と信頼度が落ちる」

「韓国を愛すると叫んだニックンが旭日昇天旗の舞台で公演をして日本語を話すとはさびしい」

「ニックンが韓国で長い間活動しただけに韓日間の不便な過去の歴史を十分に知っているはずなのに日本語のコメントに旭日昇天旗だなんて..彼の態度が理解できない」
などの反応を見せた。

しかし他の一部では「ニックンの意ではないこともあるので見守ろう」「旭日昇天旗は広告装飾の一部だけのことだ。興奮するのはやめよう」「旭日昇天旗ではないこともあるのでむやみに推測するのはやめよう」「ニックンはまだ韓国の歴史に対してよく分からないこともある。このような部分まで指摘してはいけないようだ」など自制の動きを見せることもした。(機械翻訳 若干修正)




ニックン (ウィキペディア)

ニチクン・バック・ホルベチクル(1988年6月24日 - )は、ニックンの芸名で知られる韓国の歌手で、アイドルグループ2PMのメンバー。

デビュー前

ニックンは、アメリカ合衆国ランチョクカモンガで、タイ人の父と中国系アメリカ人の母の間に生まれる。1歳年上の兄ニチャン(2009年12月にタイで芸能界デビュー)と2人の妹がいる。

2歳で家族と共にタイへ移り住んだ。

12歳の時に親戚のいるニュージーランドの学校に約1年半、留学。その後、叔母のいるカリフォルニア州の学校に入学した。同地で行われたコリア音楽祭で音楽プロデューサーとして活動するJYPエンターテインメントの歌手パク・ジニョンにスカウトされた。

2006年に練習生として韓国に渡った。

人物

国籍はタイとアメリカ。英語、タイ語、中国語、韓国語が話せる。




反韓発言したというならともかく、この経歴で、自国でまで韓国人の気持ちを察して活動しないとファビョるのか……




アイドルのマネジメントが大変で眠れないCD
アイドルのマネジメントが大変で眠れないCD
取り合いドラマCD「修羅場!」第2巻~おまえら、俺をめぐって争うんじゃない!~ 取り合いドラマCD「修羅場!」 ?おまえら、俺をめぐって争うんじゃない!? 俺の妹が××過ぎて眠れないCD(初回限定版) ヤンデレの女の子に死ぬほど愛されて眠れないCDぎゃーーーっ! 双×萌 FUTAMOE~双子の女の子が萌え萌えで眠れないCD~
by G-Tools