[太平路]韓国外交の試験台、靖国放火中国人
(朝鮮日報 韓国語 2012/12/19)



チョン・クォンヒョン選任記者

日本,東京の靖国神社に火をつけた疑いで犯罪人引き渡し裁判を受けている中国人劉強(リュ・チャン)(38)の身辺処理問題が目の前に迫った。昨年12月6日、靖国神社の門に火をつけて韓国に逃避した劉氏は、去る1月8日に再びソウルの駐韓日本大使館に火炎瓶を投げて現場で逮捕された。懲役10月を宣告されて満期服役した彼は引き渡し裁判を受けるために再び収監され、裁判所の決定を待っている。日本政府は刑の執行が終わった劉氏を『犯罪人引渡条約』に基づいて渡すよう要求し、中国は彼を『政治犯』として認めて国外追放形式で送還するよう荒々しく圧迫した。

法務部(省に相当)は苦心の末、司法府に押し付けたし、私たちの裁判所は来年1月5日までに劉氏を日本に渡すのかどうかを決めなければならない。

日本で強い右派性向の安培晋三政権が登場し、東北アジア3国間に緊張が高まる状況で、劉氏の処理問題は我が政府としては“深刻な問題”でしかない。日本政府は「劉氏を中国に渡す決定が出れば、そうでなくてもスキ間が広がっている韓日関係は決別手順を踏むことになる」としながら強硬な立場を見せている。先月から3回開かれた劉氏の裁判には、日本の取材陣数十人が傍聴席をいっぱい埋めていて、日本の高い関心度を反映した。

中国は多様な外交チャネルを通じて韓国を圧迫している。去る7月に訪韓した孟建柱公安部長はクォン・ジェジン法務長官に会った席で「日本の要求通りすれば深刻な外交問題になるだろう」と脅しをかけた。劉氏の弁護人側によれば、駐韓中国大使館関係者たちは劉氏の中国送還が行われるものと確信している雰囲気という。

中国政府が放火犯に過ぎない劉氏に対してこのように執着し、中国送還に自信を持つ背景は何か?

劉氏は法廷で韓国籍のおばあさんが1940年代に日本軍慰安婦被害者だったとの家族歴を明らかにして、「日本政府の歴史認識を正すために火をつけた」と犯行動機を明かした。“反日政治犯”であるから中国で裁判を受けるようにしてほしいという主張だ。去る11月に劉氏に対する引き渡し裁判が請求されると、興奮した中国ネチズンが「韓国が中国を裏切った」として6000件以上の韓国非難コメントを上げた。中国のネチズンの間で劉氏は“抗日烈士”に通じる。

これまで韓国の刑事司法執行過程に介入し、“輝かしい戦果”を上げたことも中国が劉氏送還に自信を持つ理由だ。

我が政府は昨年、中国共産党関連資金数百億ウォンを横領して韓国に逃走した中国共産党幹部を中国の圧力に勝てず、ろくに手続きを踏まないで中国に渡した。昨年1月、中国を訪問したキム・ジュンギュ当時検察総長に中国共産党高位幹部が直接面談を要請して「捕まえて送ってほしい」と特別要請し、検察職員が直接出て彼を逮捕した。彼は韓国で犯した犯罪が明らかになり起訴されたが、裁判を受けないで苛酷な刑罰が待つ中国に連行された。彼が中国でどのように処理されたのかは知らされていない。

不法操業をして摘発された中国船員が私たちの海上警察に乱暴を働いて殺人を行っても、処罰どころかろくに抗議もできない低姿勢外交が繰り返されてみると、中国が韓国の司法制度を見くびるのは当然のことかも知れない。

劉氏事件をめぐり国内の専門家たちの間でも政治犯と認定して中国に送らなければならないという立場と、単純な放火犯だから条約により日本に送らなければならないという立場が対立している。政府が国内の反日世論を意識して右往左往して裁判所に責任を転嫁した状況で、劉氏の処理の決定日は近づいている。現政権が責任をとり解決に出なければ、新しい大統領当選者がその課題を抱えるしかない。(機械翻訳 若干修正)



韓国は旧歴で正月を祝うので1月1日以外は平日扱い。

なので、中国に送るなら12月28日か31日に決めるかもしれませんね。

どちらに引き渡すにしても面白そうですね。



韓国が「反日」をやめる日は来るのか
鄭 大均
4404042841

売国奴【新装版】 ~中韓は反日を国是とするのか
黄文雄 呉善花 石平
4828416927

私、あの人に逆らえないんです‥ [DVD]
B006GZVT7G

従順すぎるいいなりな貧乳7 [DVD]
従順すぎるいいなりな貧乳7 楓まりあ(UNSH-007) [DVD]
従順すぎるいいなりな貧乳8 栗山朋香(UNSH-008) [DVD] 従順すぎるいいなりな貧乳6 中西風香(UNSH-006) [DVD] 従順すぎるいいなりな貧乳 ゆきのくるみ(UNSH-001) [DVD]
by G-Tools