（毎日経済 韓国語 2010/10/25）
大韓韓方医師協会（大韓韓醫師協會：Association of Korean Oriental Medicine）（会長キム・ジョンゴン）は、25日に開かれた『独島の日宣言式』を後援し、日帝残滓を清算するのに先に立つことを約束した。
大韓韓方医師協会関係者は、「私たちの民族が精神的・肉体的に計り知ることができない大きな被害を被った日帝強占期の間、カン方医界も少なくない苦難を経験した」として「独島の日宣言式を契機に、まだ残っている医療界内部の日帝残滓をなくすために積極的に乗り出すだろう」と明らかにした。
去る1907年、日帝によってカン方の医師たちが追放されながら、カン方医界に対する日帝の弾圧は始まった。その後、1913年、朝鮮総督府は医生規則の公布を通じてカン方の医師を医師でなく医生に格下げした。
大韓韓方医師協会は、「1914年、日帝が民族医学の抹殺政策の一環として、我が国に自国の制度の鍼術と灸術の営業制度を移植した」としながら「まだ大多数の国民は鍼士と灸士の制度が日帝の産物という事実を知らずにいる」と指摘した。
引き続き、「私たちは、独島が私たちの領土のように、私たちの民族の誇らしい遺産であるカン方医学をさらに継承、発展させていく」としながら「国民の健康を守ることと民族の精気を正しく立て直す次元で、灸施術自由化、鍼士と灸士制度の復活を死力を尽くして阻止する」と強調した。（機械翻訳 若干修正）
日帝残滓清算にカン方医界率先
（国民日報クッキーニュース 韓国語 2010/10/26）
大韓韓方医師協会（大韓韓醫師協會：Association of Korean Oriental Medicine）が、韓国教員団体総連合会と独島学会、私たちの歴史教育研究会などが10月25日に主催した『独島の日宣言式』を後援して、日帝残滓を清算するために先に立つことを約束した。
大韓韓方医師協会は、「私たちの民族が精神的・肉体的に計り知れない被害を被った日帝強占期間、カン方医界も少なくない苦難を経験した」として「独島の日宣言式を契機にまだ残っている医療界内部の日帝残滓をなくすのに積極的に乗り出すだろう」と明らかにした。
カン方医界に対する日帝の弾圧は、ハーグ密使事件で高宗皇帝の強制廃位後、大韓議員で当時医師であったカン方医師らが追放されながら始まった。
以後、1913年に朝鮮総督府が医生規則の公布を通じてカン方医師を医師でなく医生に格下げして、1914年に民族医学の抹殺政策の一環として我が国に自国制度の鍼術と灸術の営業制度を移植した。
鍼術と灸術の営業者は、1944年に鍼士と灸士という名称に変更されて解放の時まで存続してきて、1962年に鍼士と灸士制度は時代の潮流に合わない日帝時代の残滓という理由で消えることになったのだ。
大韓韓方医師協会は、「現在、6年過程のカン方医科大学で3,000時間以上、鍼と灸に対する高難易度の理論と実習の教育を受けた2万のカン方医師らが診療と研究活動に邁進している」として「このような状況で、一部の不純な勢力の鍼士・灸士制度の復活画策は、民族の精神を傷つける非常識な主張」と指摘した。（機械翻訳 若干修正）
※ カン方：記事中ではハングル表記なので『漢方』か『韓方』かわからないため、カタカナにしました。
規制緩和に反対する理由として適当なものがないため、いつもの日帝残滓ですか？
そして、反論が……
[e-談] カン方は中国事大主義の産物
（デイリーメディ 韓国語 2010/10/27）
最近、カン方医界が日帝時代の残滓として鍼灸師を非難したのと関連し、医療界が「カン方は中国事大主義産物であり、民族医学ではない」と攻撃。
医療一元化特別委員会は27日、声明を通じてこのように明らかにして、「カン方は日帝残滓清算を云々する資格がない」として「1986年に突然、漢字を『漢』から韓国の『韓』に変えたとしても、カン方を民族医学のように宣伝するのは良心を欺くことで、真に恥ずかしいこと」と批判。
一特別委は「自らが事大主義の産物でありながら、日帝残滓の清算を主張するのは言語道断」としながら「これは漢字を民族の文字と主張するのと変わらないごり押しコメディ」と主張。（機械翻訳 若干修正）
「○○は、日帝残滓ニダ」
に反論するなら
「○○は、百済が日本に伝えた韓国起源の技術ニダ」
が正解ニダ♪
| 日本と朝鮮半島2000年〈上〉 | |
 | NHK「日本と朝鮮半島2000年」プロジェクト 日本放送出版協会 2010-02 売り上げランキング : 29692 おすすめ平均  期待はずれAmazonで詳しく見る by G-Tools |
韓方医師とやらは昔のように非科学的なシャーマン治療で
患者からカネを騙し取っていた時代を復活させたいんだろｗ