(聯合ニュース 韓国語 2014/01/22)

スイス,ダボスフォーラムで韓日首脳が遭遇するかどうかが関心を集める中、歪曲した歴史認識で良く知られている日本の下村博文文部科学相が21日(現地時間)夕方、ダボスのベルヴェデーレホテルで開かれた『2014 韓国の夜』(Korea Night)行事に突然出席して、一時外交的無礼ではないのかという指摘が提起されるなどハプニングが起きた。

全経連が22日、世界経済フォーラム(WEF)年次総会(ダボスフォーラム)の開幕を控えて主催した『韓国の夜』行事は、パク・クネ大統領が直接参加してグローバル企業の最高経営者を対象に韓国に対する積極的な投資を要請するなど、韓国としては比重がある行事だったが、突然、下村文部大臣など日本側の人々が現れて雰囲気が気まずくなった。

さらに下村文部大臣は去る16日、日本朝日新聞とのインタビューで、モンゴルが13世紀に日本を征伐しようとした元寇に対する共同研究をユン・ビョンセ外相に提案すると発言したかと思えば、独島が自国の固有の領土という主張を日本の中高等学校の教科書製作指針に反映するという歪曲した歴史認識を持つ人物なので、彼を眺める視覚は余り好ましく思わなかった。

しかし、全経連が運営するあるビジネスグループの名簿の中に下村文部大臣が入っていて、その名簿にある人物すべてに招請状が送られていたことが確認され、外交的無礼ではないことが明らかになった。

これら一行は、行事開始時間である午後7時30分より20分後に行事場所に到着し、一部はパク大統領の演説が始まった午後8時10分まで待ちきれず先に出て行き、一部だけ残ってパク大統領の演説の一部を聞いた。
しかし、下村文部大臣はユン・ビョンセ長官に会うことができなかったと行事関係者たちは伝えた。(機械翻訳 若干修正)


 全経連、『2014 韓国の夜』行事開催
(ニュースワイヤー 韓国語 2014/01/22)

韓国のICT先端技術と文化が出会った韓国式創造経済が世界を魅了した。

全経連は1月21日(火)19:30(現地時間、ソウル時間1/22(水)03:30)、スイス,ダボスのベルヴェデーレホテルで『2014 韓国の夜(Korea Night)』行事を開催した。全経連が2009年からダボスフォーラムに参加するグローバルリーダーに韓国を知らせるために開催してきているこの行事には今年、パク・クネ大統領、ホ・チャンス全経連会長、ワールドスターサイをはじめとする韓国の政財界指導者50人余りとグローバル政財界リーダー500人余りが参加した。

ホ・チャンス会長、韓国のICT先端技術と文化資産を融合した創造経済を伝える

ホ・チャンス会長は歓迎のあいさつで「韓国式創造経済は国民の想像力と創造力を文化と科学技術に組み合わせて新しい産業と市場を創り出すことが主な内容」とグローバルリーダーに説明した。引き続き「韓国の創造経済は既存のパラダイムから新しい価値創出のための変化を追求するという点で今年のダボスフォーラムの主題である『世界の再編』(The Reshaping of the World)とも軌を一つにしている」と強調した。 

この日の行事は、韓国が誇る先端ICT技術と文化資産の融合を通じて韓国の創造経済をグローバルリーダーに広報することに焦点を合わせた。韓国のスマートフォンを通じて江南スタイル、バウンス、パーパパなどの韓流音楽を披露したし、世界最高水準のUHD-TVを通じて韓国の技術力を伝えた。今回の行事の広報大使資格で参加したサイは、韓流とユーチューブの融合を通じてグローバルスターに成長した自らの経験をベースに韓国式創造経済をグローバル社会に知らせるために先に立った。

韓国企業とグローバル企業のネットワークの場

毎年、韓国企業人とグローバルな主要企業家のネットワークの場となってきたコリアナイトは、今年も変わりなく大物海外経済人が席を埋めつくした。この日、43国309社の企業から500人余りの企業家が参加しており、これらの中にはフォーチュン・グローバル500の中に入る企業のCEO級も20人余りが参加したことが分かった。
世界最大保険会社であるロイズのジョン・ネルソン(John Nelson)会長は乾杯のあいさつで「韓国の飛躍的な発展史について感激しており、韓国が夢見る未来について皆が期待している」と韓国に対する愛情と賛辞を表わした。その他にもジェイコブ・フレンケル(Jacob A. Frenkel)JPモルガン・チェース・インターナショナル会長、スティーブ・ボルツ(Steve Bolze)GE発電および水力会長(パワー&ウォーター)、隅修三,東京海上ホールディングス取締役会長、フォルクマル・デナー(Volkmar Denner)ボッシュ会長、シェイク・サルマン・アルカリファ,バーレーン石油公社名誉会長など世界経済界の大物が席を共にした。 

韓国経済界からは、ハン・ドクス貿易協会長、チョン・ウィソン現代自動車副会長、イ・ミギョンCJグループ副会長、グ・ジャヨウンSKイノベーション副会長、キム・ジェヨル,サムスンエンジニアリング社長、キム・ドングァン,ハンファキューセル戦略室長、チョ・ヒョンサン暁星グループ副社長、チェ・クァン国民年金管理公団理事長、キム・ヨンフン大成グループ会長、キム・ソンジュ星州グループ会長などが参加し、チャン・デファン毎経メディアグループ会長、ユン・ソンミンSBS副会長、カン・ソンモ,カイスト(KAIST、国立大学)総長などメディアおよび学界の人々も席を共にした。

全国経済人連合会の紹介

全国経済人連合会は、1961年に民間経済人の自発的な意志によって設立された純粋な民間の綜合経済団体として法的には社団法人の地位を持っている。会員は製造業、貿易、金融、建設など全国的な業種別団体67個と我が国の代表的な大企業432社で構成されており、ここには外資系企業も含まれている。設立目的は自由市場経済の暢達と健全な国民経済の発展のために正しい経済政策を実現し、私たちの経済の国際化を促進するために置いている。(機械翻訳 若干修正)



下村文科相はこうした↓姿勢なので、民団の新年会に行くような議員とはちょっと違います。

 近隣諸国条項は自虐史教育 下村文科政務官が批判
(共同通信 2005/03/06)

 下村博文文部科学政務官は6日、都内で開かれたシンポジウムで講演し、教科書検定基準にアジア諸国への配慮を求める「近隣諸国条項」が盛り込まれていることについて「(以前より)もっと徹底したマルクス・レーニン主義による自虐史観の教育が行われていることに対し、とても看過できないということで、歴史教科書を考える議連をつくった」と述べ、同条項を厳しく批判した。

  下村氏は1997年、超党派議員による「日本の前途と歴史教育を考える議員の会」を中心メンバーの一人として設立した。

  また下村氏は、2006年度から中学校で使う教科書について「教育委員会ではなくて、現場の先生、実際は日教組(の主張)に偏った採択が行われてきた。ぜひ正常な形で、正しく教科書が採択されるように」と述べ、採択は現場の教員の意見に左右されるべきではないとの考えを示した。


各国の政財界の要人数百人を招待した行事で、経済的結びつきが重要な隣国の閣僚が現れた時に、ホスト側が「外交的無礼?」と反応すること自体が異常なことには気づかないんですかね。

まあ、“異常な”反応を示したのは「右傾化を推し進める日本に原因があるニダ」で韓国内では解決するんでしょうね。



韓国夜の歩き方