(国民日報クッキーニュース 韓国語 2014/02/03)
男性雑誌マキシムが日本の放射能災害を嘲笑したような見出しで論議に包まれた。
3日、ソーシャルネットワークサービス(SNS)には、『日本女性とつきあう方法、被爆した子以外で』という見出しが書かれたマキシム2月号をめぐり非難が殺到した。
問題の文面は、マキシムコリアが先月23日に発売した2月号の表紙左側下段に記されている。文面は表紙にだけ書かれたことが分かった。記事は『日本人のガールフレンドをつくる会心の秘法書』という題名で掲載されたと伝えられた。

5 WAYS TO UNLOCK HERの上です。
問題の文面は、マキシムコリアが先月23日に発売した2月号の表紙左側下段に記されている。文面は表紙にだけ書かれたことが分かった。記事は『日本人のガールフレンドをつくる会心の秘法書』という題名で掲載されたと伝えられた。

5 WAYS TO UNLOCK HERの上です。
男性のファッションと趣味はもちろん、性生活まで扱うこの雑誌で、日本の女性の心をとらえる方法を紹介した記事の内容より、『被爆した子』という表題の一部が論議を呼んだ。2011年3月、東日本大地震と福島原子力発電所事故から4年目の災害と戦う被害者を嘲笑したというのがネチズンの主張だ。
ネチズンは「男性雑誌に高尚な題名を要求することはないが、この程度は人間性を喪失した水準」とか「受容できるドリップ(インターネットの下品な言葉)(あきれる発言や嘘話)の程度を越えた」として非難した。
あるネチズン(@min*****)は「安倍政府に言いたいことは多いが、今回は日本国民に謝罪したい心情」と話して共感を得た。マキシム2月号の表紙を撮影して駐韓日本大使館の公式ツイッターアカウント(@JapanEmb_KoreaK)にで知らせたネチズンも相次いだ。
あるネチズン(@min*****)は「安倍政府に言いたいことは多いが、今回は日本国民に謝罪したい心情」と話して共感を得た。マキシム2月号の表紙を撮影して駐韓日本大使館の公式ツイッターアカウント(@JapanEmb_KoreaK)にで知らせたネチズンも相次いだ。
マキシムは世界で最も有名な男性月刊誌の中の一つである。我が国では毎月発行日を控えてカバーモデルがインターネットポータルサイトのリアルタイム急上昇検索語順位に上がるなど、20~30代の男性読者の絶対的支持を得ている。日本語版は発行されない。(機械翻訳 若干修正)
普段から韓国紙のコラムや寄稿も十分ひどいことを言っていると思うんですがね・・・
Maxim 2014 Calendar

Maxim [US] January - February 2014 (単号)

普段から韓国紙のコラムや寄稿も十分ひどいことを言っていると思うんですがね・・・
Maxim 2014 Calendar

Maxim [US] January - February 2014 (単号)

