(聯合ニュース 韓国語 2014/05/05)

「パパ、パパこれがみんな無料なの?」
「シッ!好きに取って。」

40代の父親と10代の娘は5日、全羅南道珍島郡の彭木港に訪れてご飯とキムチチゲに味付き海苔まで付け加えてお昼一食をやすやすと解決した。

しばらく周囲を見回したこの父と娘は、あらかじめ準備した空のカバンに様々な飲み物とパン20個余りを入れてあわてて席をはずすと車に乗ってどこかに去った。

セウォル号惨事で国民皆が悲しみに浸る中、このように珍島まで来て、食事の解決はもちろん救援物資まで持っていく“破廉恥族”が眉をひそめさせている。

珍島室内体育館には失踪者家族のために寝具類やタオル、美容物品などが置かれているが、一部の破廉恥族がそのまま持って行ってしまうことがしばしば起きる。

先月末、彭木港の共用トイレでは大型トイレットペーパーがまるごと消えることまで起きた。

実際、先月27日、セウォル号失踪者家族のように振る舞って救恤品を引き抜いた疑い(詐欺)でイ某氏(39)が警察に摘発された。

イ氏は先月25日午後10時30分頃、彭木港に用意されたボランティアメンバーテントから救恤品を着服した疑いを受けている。

イ氏はセウォル号沈没以後、3回にわたり失踪者家族が集まった珍島室内体育館、彭木港で家族のように歩き回って救恤品を取りまとめて首筋をつかまれた。
無駄な好奇心も問題だ。

失踪者家族がどんな苦痛を受けているのか気になる一部の人は、ボランティアメンバーのように家族に近付いてあれこれ尋ねては突然に席を離れるのが普通だ。

分別がない恋人たちは“絶叫の空間”に変わった彭木港灯台の前で肩を組んで記念撮影までしており、周囲の視線がきれいではない。

このために失意と虚脱感に疲れ果てた失踪者家族は2度泣いている。

ボランティアメンバーのイム・ソンニョン氏(51・女)は「惨憺たる現場で恥知らずな事をする人々を見ると惨憺たる気持ち」としながら「難しい時であるほど成熟した市民意識が惜しい」と話した。(機械翻訳 若干修正)


あとは「売春婦摘発」ですか?


超特大 大容量 38L トートバッグ カラー:ブラック
B009X1J8HS

MonoMax別冊 傑作カバン図鑑2014 
4800223873