（ニューシス 韓国語 2014/05/07）
アメリカ,ニュージャージーのある多国籍企業が日本戦犯旗（旭日旗）を国旗掲揚台に掲げて波紋が広がっている。
ニュージャージー州ジャージーシティのグラフィック専門グループ『DG3』本社の前に日本の旭日戦犯旗が堂々と掲揚された事実が一歩遅れて知らされて衝撃を与えている。こうした事実は5日、こちらの韓国人が同胞ラジオ放送KRBに情報提供して明らかになった。
問題の日本戦犯旗は、この会社の国旗掲揚台にアメリカとイギリス、中国、フィリピンら5か国の国旗が掲揚された正中央に位置していた。本社はニューヨーク州マンハッタンと自由の女神像がひと目で見えるジャージーシティのリバティーパーク入口に位置している。
このような事実が知らされた後、ジャージーシティの唯一の韓人市会議員ユン・ヨテ（マイケル・ユン）議員とダニエル・リベラ議員、ジョイス・ウォーターマン議員ら3人がこの会社を訪ね、強力な抗議とともに撤去することを要求した。
この会社のジョセフ・リンフェルト副社長は「ここの川風が激しくて2週毎に会社の前の国旗を交換しているが、最近、国旗製造会社から日本の旗の在庫がないとして、代わりに戦犯旗を送ってきた。会社の代表がビル管理室に問い合わせした結果、問題ないという返事を聞いて掲揚した」と解明した。
ユン議員らが「日本の旭日旗はナチス旗と同じ戦犯旗で、どんな状況でも掲揚されてはいけない」と深い遺憾を表わすと、DG3側は「そんなものと知らなかった。申し訳ない」という謝罪とともに戦犯旗を直ちに降ろしたことが分かった。
ユン・ヨテ議員は今回の事態がアメリカ人の戦犯旗に対する無知から始まったものと判断し、会社側の公式的な立場表明を入れた謝罪書簡を要請し、これを今後の戦犯旗問題処理の資料として活用されるよう、各団体に発送する予定だ。
DG3は、1976年にイギリス,ロンドンの印刷会社として出発したDG3は、83年にアメリカ法人が作られ、現在、アメリカに2か所、イギリスに3か所、中国（香港）、日本（東京）、フィリピン（マニラ）、オーストラリア（シドニー）等に支社および事務所を置くグローバルグラフィックグループだ。
日戦退会（日本戦犯旗退出市民の会）のペク・ヨンヒョン共同代表は「日本の右翼勢力が公然と軍国主義復活を叫んでいるところに、アメリカの大企業が戦犯旗を堂々と国旗掲揚台に掲げたというのは衝撃的」としながら「アメリカ社会に毒きのこのように広がる日本戦犯旗の問題点を知らせることに、私たち韓国人がより一層率先しなければならないだろう」と強調した。（機械翻訳 若干修正）
ストリートビューの画像↓は2012年09月ですが、旭日旗ではないようなのでやはり普段は日の丸なんでしょうね。
日本は支社でも事務所でもなくパートナーらしいですが、よくわかりません。
大漁旗パネル生地約110ｃｍ×100ｃｍ
大漁旗 １００×１５０
ストリートビューの画像↓は2012年09月ですが、旭日旗ではないようなのでやはり普段は日の丸なんでしょうね。
日本は支社でも事務所でもなくパートナーらしいですが、よくわかりません。
大漁旗パネル生地約110ｃｍ×100ｃｍ
大漁旗 １００×１５０
