（ヘラルド経済 韓国語 2014/07/04）
在日同胞2世の事業家であるチョン・ジュンヤン（52）アイコアーズ（I CORE’S？）会長が故国の若い映画人のために腕をまくった。
チョン会長は去る3日、ソウル市光化門の(株)ヘラルド本社を訪問し、ヘラルド東亜テレビと業務協約式を締結した。放映を控えた国内初の“映画人サバイバルオーディション”番組の製作支援および韓国エンターテインメント事業への進出の信号弾である。
日本の関西地域に定着して今年で設立50周年になった鉄鋼会社『イワモト金属』（巖本？）は、去る1月に韓国法人アイコアーズ株式会社を設立した。
鉄鋼会社業に30年間従事し、京都で小規模映画館である『みなみ会館』を経営しているチョン会長は、韓国で推進する独立映画人（自主制作映画、インディーズ・ムービーの製作者）の育成事業を通じて国内の映画産業に寄与する足場を用意した。韓国をはじめ日本で連携する両国の文化交流の架け橋である。
鉄鋼会社業に30年間従事し、京都で小規模映画館である『みなみ会館』を経営しているチョン会長は、韓国で推進する独立映画人（自主制作映画、インディーズ・ムービーの製作者）の育成事業を通じて国内の映画産業に寄与する足場を用意した。韓国をはじめ日本で連携する両国の文化交流の架け橋である。
チョン会長が独立映画人を選ぶサバイバルオーディション番組に参加した契機は、両国で共通に映った映画業界の現実に対する遺憾にある。
「日本の場合、去る15年間、マルチプレックス映画館が雨後の筍に増えて地方のローカル劇場は経営悪化で約30%程が閉館しています。配給会社と映画館はウィンウィンの関係にあります。上映館が5,6個以上であるマルチプレックス映画館は配給会社の要求に合わせて一日に3,4回ずつ同じ映画を上映できるが、小さい映画館はできません。だから良いフィルムが届かない構造になった小さな映画館は経営難が悪化するんです。才能と可能性を備えた若い映画人が作った独立映画は商業映画に押されて居場所が消え、大衆は接することができる多様な映画が減っている状況です。」
国内市場の条件も同じだ。「韓国は日本に比べて映画市場規模は小さい方だが、商業映画中心に映画市場が飽和状態に入り込む速度は非常にはやくなる傾向がある」というチョン会長の判断が、今回のビジネスを企画することになった。
京都で映画館経営と共に配給事業を併行しているチョン会長はすでに「多様性を基盤とした独立映画は最小限の資本で最大の感動を引き出すコンテンツ」という点を確認した。だから「限定された資本で作られる独立映画が資本自体の協賛や協力を受けて規模を育てるならば、最高のクォリティーと画像を引き出して感動を基盤とした大衆性も適切に備えた未来バージョンの映画が作られる可能性があると判断した」と話した。
「ドキュメンタリーと劇映画に分かれる独立映画はマニア的な要素が多いが、美しい映像により増した感動とヒューマニズムがある」というチョン会長はここに大衆性を加味して2匹のウサギを捕まえようという考えだ。「独立映画の製作は基本的に監督1人体制の構造だが、監督が独自に企画をするものの製作段階で専門家たちの協議を経る過程を通して独立映画の本質と大衆性がより増した未来型映画を作ることができないのか」という説明だ。
アイコアーズはその中心で「若い映画人に資本を支援して映画の質を高め、映画業界に進出できる出口を作る作業」と共に「より進化した独立映画を作ることができる窓口になるように願う心」で今回の事業を推進することになった。これは親会社であるイワモト金属はもちろん、アイコアーズが指向する社会貢献事業の一環でもある。チョン会長は「経済的な条件で才能を持っていても夢を見ることができない環境にある若者たちを見れば一人の大人として社会的役割に対する責任を感じる」として「現在、映画というツールを通してアーティスト支援事業を始めたし、今後は次世代に繋がる社会育成事業を考えている。若いアーティストが夢を逃さず、幸福のために生きる哲学を持ったら良いというのが願いだ」と付け加えた。
チョン会長は、今回の映画人オーディション番組で最終選抜された監督に、20年の伝統の京都みなみ会館で映画を上映するようにして、これを土台に同規模の東京の映画館での上映はもちろん、製作資金支援、マネジメントまで併行して主流映画業界に根をおろすことができる足場を提供する計画だ。
「映画事業をするのはお金を儲けるための手段ではありません。アーティストと大衆に戻さなければならない事業です。わずか10%の観客が見ても私たちが映画館で会う映画はプロの作品です。見えないが、隠れた映画人と映画ファンがとても多いです。そこまで知られていなかった独立映画を公的な施設で上映し、韓日の映画ファンが共に見ることができるならば本当にすばらしいことではないでしょうか。」（機械翻訳 若干修正）
ここ↓かな？
ここ↓かな？
ここ↓かな？
不動産事業もやっているようです。
専任取引主任者の賢さんはグループ会社の社長もやっているようですね。
博さんと賢さんは身内かな？
で、チョンさんは？ まさかチョン＝・・・・・・
【追記】元記事で「チョン・ジュンヤン」がいつの間にか「イ・サンバク」に変わってました。が、「博」は韓国読みで「バク」らしいので・・・
にせウルトラマン
ザラブ星人
ここ↓かな？
ここ↓かな？
ここ↓かな？
不動産事業もやっているようです。
専任取引主任者の賢さんはグループ会社の社長もやっているようですね。
博さんと賢さんは身内かな？
で、チョンさんは？ まさかチョン＝・・・・・・
【追記】元記事で「チョン・ジュンヤン」がいつの間にか「イ・サンバク」に変わってました。が、「博」は韓国読みで「バク」らしいので・・・
にせウルトラマン
ザラブ星人
