(聯合ニュース 韓国語 2014/07/16)

韓米連合司令部が有事の際に戦争指揮所として使用する地下壕『CPタンゴ』の位置と地上構造がグーグルアースで無防備に露出して論議が起きている。

16日、聯合ニュースの確認の結果、グーグルアースはCPタンゴがあることが知られている京畿道城南市某所の高画質衛星写真を提供している。

2010年に撮られたこの写真には、ヘリポート2か所と主な警戒所などの基地内外の地上構造物全体が含まれており、写真で高低差などの周辺地形まで確認することができる。

さらにグーグルアースは、地図上に『CPタンゴ』(Command Post Tango)と表記していて、関連ウィキペディア(Wikipedia)項目へのリンクまで接続している状態だ。

国内2大ポータルサイトであるネイバーとダウムの地図では、この基地の衛星写真は提供していないが、ロードビューサービスを利用すると、基地進入路と周辺地形を撮った写真を見ることができる。

存在自体が秘密だったCPタンゴは、2005年にコンドリーザ・ライス当時アメリカ国務長官が訪問して世間に知られたが、相変らず極秘施設に属する。

インターネットには現在、一部平和運動家のホームページを中心にCPタンゴの位置と知らされる場所の地図が流布している。少しだけ手間仕事をすれば事実上、誰でも国家機密の施設内部を覗いて見ることができるわけだ。

軍関係者は「機密施設の写真がグーグルアースを通じて無防備に露出しているが、いざアメリカにはこれを規制する法がなくて苦しい」としながら「特に地図上に『CPタンゴ』と表記されているとすれば深刻な問題であるだけに事実を確認して対策を検討する」と明らかにした。(機械翻訳 若干修正)


(東亜日報2013/08/23)

朴槿恵(パク・クンヘ)大統領は22日、就任後初めて大統領府外郭にある戦争指揮所を訪問した。乙支(ウルチ)フリーダムガーディアン(UFG)演習を指揮する首都防衛司令部内の地下バンカー「B1バンカー」と韓米連合軍司令部が管理する「CPタンゴ」のことで、ソウルの漢江(ハンガン)以南に位置するこれらのバンカーは、戦争勃発時に軍首脳部の作戦指揮所として使われる。(略)

李前大統領はB1バンカーを訪問した際、米軍指揮官ともテレビ電話で通話をしたが、この日、朴大統領は韓国軍指揮官とだけテレビ電話で通話したという。金大中元大統領と盧元大統領は、簡単な報告を受けて席を立ったという。

朴大統領は、韓米連合軍司令部の訓練現場であるCPタンゴも訪問し、同司令部と在韓米軍将兵らを激励した。(略)


ここ↓ですね

CPTango_google01

CPTango_google02


たしかに韓国のポータルサイトの地図サービスでは↓

CPTango_daum01

CPTango_naver01


しかし、マイクロソフトのbingでは↓

CPTango_bing01

CPTango_bing02


また、勝ち目のない戦いを増やすんですかね。


サンダーバード秘密基地
B007VXIHS6

ゴックン秘密基地 
B00H71GIA6