（ニュース1　韓国語　2014/07/24）

1億ウォン支払ったという説にロッテホテル「噂だけ、現在協議中」

日本大使館の自衛隊関連行事に場所を提供しようとしたが一方的に取り消したロッテホテルと関連し、違約金議論が起きている。一部からは1億ウォン（約1千万円）の違約金を払ったという話も出てきている。これに対しロッテホテルは現在交渉中だと説明した。

日本大使館は当初、今月11日、自衛隊創設60周年行事をロッテホテルで開催しようとした。これに対しロッテホテルも初めは場所をレンタルすることにしていた。しかし、この事実が知られながらロッテホテルを批判する世論が強くなり、結局ロッテホテルは行事前日である10日、日本大使館に取り消しを通知した。

以後、業界の一角からはロッテホテルが行事取り消しで日本大使館に違約金名目で約1億ウォンを支払い、大使官邸で開かれた行事のケータリングを提供したという話が出てきている。ケータリングはパーティーなどの行事場所に行ってフードサービスを提供する出張サービスを意味する。

これに対してロッテホテル関係者は「今まで違約金を支払ったり、いくら支払うと決定された事項はない」とし、「現在、協議している過程」と反論した。

理由はともかく契約関係を一方的に取り消したのはロッテホテルなので、違約金の支払いを避けることはできないものと見られる。ただし、交渉を通じて違約金規模をどれくらい減らせるかがカギだが、取り消し通知を受けた日本大使館の感情が良くないため、容易ではないと予想される。

行事取り消し以後、日本大使館では「今後、大使館の行事などにロッテを利用しないつもり」という声まで出ている。ここに日本本国でも官房長官らがロッテホテルを非難した。

そのため日本大使館で巨額の違約金を要求するはずで、これを減らすことは容易ではないものと見られる。

ロッテホテルは、たとえ取り消しはしたが自衛隊行事とまつわって国民から親日企業という汚名を着せられることになったし、取り消して日本との関係も悪化した。ここに巨額の違約金を弁償しなければならない危機に処した。行事誘致の決定を誤って下し、三重苦を経験することになったわけだ。（機械翻訳　若干修正）


違約金は当然として、この時↓のような利用自粛指示などの措置はとらないのですかね。

大韓航空の利用自粛を　外務省が全職員に指示 
（日本経済新聞　2011/7/14）

　外務省の高橋千秋副大臣は14日の記者会見で、同省の全職員に対して公務での大韓航空機の利用を18日から１カ月間、自粛するよう指示したことを明らかにした。

　同航空のエアバスＡ380機が６月16日に竹島（韓国名・独島）上空をデモ飛行し、日本の領空を侵犯したことへの抗議措置。同期間中は外務省が主催、共催する行事に大韓航空関係者を招待しない方針も公表した。

　高橋副大臣は「明確な領土侵犯なので強い意志表明をした」と説明した。外務省が特定の航空会社の利用を抗議として自粛するのは初めて。

　政府は６月21日にソウルの日本大使館を通じて韓国政府に抗議したが、追加措置を検討していた。大韓航空が日本航空など他社の便名も付して共同運航する便は除くという。外務省職員は公務で日本の航空会社を使うことが多く、実質的な影響は軽微とみられる。

　【ソウル＝山口真典】韓国外交通商省報道官は14日の定例記者会見で、外務省職員の大韓航空機利用自粛について「民間企業への制裁であり現在の（良好な）両国関係から見ても取るべきでない措置だ。失望し非常に遺憾だ」と批判した。韓国政府は外交ルートを通じて日本政府に遺憾の意を伝え、措置を撤回するよう求めた。

MAMOR (マモル) 2014年 09月号 [雑誌]
B00LEU7760

ロッテ クーリッシュ バニラ 140ml ×24個
B007TSUJY8