（聯合ニュース　韓国語　2014/09/19）

アジア競技大会に参加する日本ホッケー代表チームが旭日旗（戦犯旗）が描かれたバッジを我が国の女子高生に渡して論難になっている。

仁川の富平女子高などによれば、去る16日午後5時30分頃、富平女子高の室内ホッケー練習場で訓練していた日本男子ホッケー代表チームの選手たちが訓練を見ていた学生20人余りに旭日旗が描かれたバッジを記念品だとして渡した。

旭日旗を確認した学生たちは不快感を感じて直ちに教師に事実を知らせた。

学校のある関係者は19日、「日本ホッケー協会の記念品だとして日本選手たちがくれたものだが、旭日旗が描かれていて学生たちが気分を悪くした」として「学生たちの歴史意識について称賛をし、大会組織委員会に昨日、正式に問題を提起した」と明らかにした。

選手のうちの1人は汗を拭いたちり紙をゴミ箱に捨てずに学生に渡したりまでして、“常識外れの行動”という非難が起きている。

大会組織委は近いうちに会議を開いて公式の立場を整理すると明らかにした。（機械翻訳　若干修正）


この↓バッジでしょうね。

jha000258

【追記】
（時事通信　2014/09/19）

　仁川アジア大会に出場するホッケーの日本男子選手が、韓国の女子高生にホッケー協会のバッジを渡したことが、思わぬ波紋を呼んだ。バッジが旭日（きょくじつ）旗を連想させるデザインだったためで、韓国の聯合ニュースも１９日に報じた。

　仁川市の富平女子高校などによると、１６日午後に同校の室内ホッケー場で練習していた選手が、練習を見に来た女子学生約２０人に、記念品としてバッジを手渡した。しかし、女子高生は、旭日旗に似ていたことを不快に思い、教師に知らせた。

　学校側は、非常識な行動だとして１８日、組織委員会に問題を提起したという。

　014065656919fl04_p　
このバッジは日本ホッケー協会のシンボルマークで、交差したスティックの下に太陽を描いたデザイン。関係者によると、国際試合などで相手チームと交換するためのもので、選手は、記念になればとの思いで手渡し、相手に不快感を与える可能性があるという認識は全くなかったという。

　韓国では、旭日旗は日本の軍国主義の象徴とみなされており、日本の反韓デモでも使われることから拒否感が強い。


（朝日新聞　2014/09/19）

　仁川（インチョン）アジア大会に出場するホッケーの日本男子選手が、韓国の女子高校生に日本ホッケー協会のバッジを渡したことが、問題視された。２本のスティックの下に太陽を描いた協会のバッジのデザインが、旭日（きょくじつ）旗を連想させたという。

　韓国の聯合ニュースなどによると、１６日に仁川市の富平（プピョン）女子高校で練習していた選手たちが、見学に来ていた女子高校生約２０人に記念品としてバッジを渡した。ところが、韓国で旭日旗は日本の軍国主義の象徴とされており、不審に思った学生が教師に連絡。学校側は１８日、大会組織委員会に問題として報告した。

　日本ホッケー協会によると、協会のシンボルマークは１９４６年ごろから使用している。国際試合ではバッジを対戦相手に手渡しており、韓国との対戦でも何度も使ってきたという。

　今大会に出場する男女代表のヘッドコーチはいずれも韓国人だ。

 日本協会の宮野正喜広報・マーケティング委員長は、「悪気があったわけではない。長い歴史のあるマークなので、今回の件でどうのこうのするつもりはない」。仁川入りしている日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）関係者も「相手を不快にさせようという意図は全くない。選手団には『堂々とやれ』と言った」と話した。組織委は詳細を調査中としつつ、「大会前だし問題を大きくしたくはない」と語った。

男子代表のヘッドコーチ：カン・ゴンウク（姜建旭）
女子代表のヘッドコーチ：ユ・スンジン（柳承辰）


韓国戦ではこれを理由（言い訳）に反日横断幕やプラカードが出て来るのかな？

韓国選手が何かやらかしてくれると面白いのですが・・・

jha0001588

NHL 14 (輸入版:北米)
B00CEGPXM8