ソウル歌謡大賞、投票権販売論議…ネチズン「ファンのお金で賞を買うようなもの」
(DCニュース 韓国語 2011/11/24)


来年1月20日に開催される《第20回ハイワン・ソウル歌謡大賞》(実際は第21回)が専用アプリケーションを通じて“投票権”を販売して、ネチズン(ネットユーザー)らの批判が相次いでいる。

ソウル歌謡大賞は、去る23日にアップデートされたスマートフォン専用アプリを通じて、24日から本賞、人気賞、新人賞に対するファンたちの投票を受け付けている。

投票に参加するには投票権がなければならない。投票権は1枚あたり550ウォン(約37円)。投票権を充電することもできる。 2回、10回、20回、40回、60回券の投票権を購入することができる。価格は各々1,100ウォン、5,500ウォン、1万1,000ウォン、2万2,000ウォン、3万3,000ウォンだ。


seoulmusic.jpg


これに対してネチズンは「ソウルマネー大賞」として荒々しく批判した。

これらは「熱狂的なファンの心を商法で誘惑している。本当にすごい」

「熱狂的なファンたちがお金を多く使うほど賞を受けることができる、そうと違うのか」

「熱狂的なファンたちが注ぎ込んだ投票代金で純金のトロフィーを作って、すべての候補者皆にあげてもお金が残る」
と言って皮肉を浴びせた。


授賞式の公正性に対する批判も提起された。お金をたくさんかける熱狂的なファン層を持った歌手が受賞することになり、音楽性と関係ない授賞式になるという指摘だ。

インターネットには「異常な歌謡順位誕生、熱狂的なファンの心で歌謡ヘゲモニー形成、音楽産業の質の低下このようになるのか」

「金持ちの人は投票に突き進めということか。公正性はやはりない」

「平等選挙の原則に外れる行為」
という懸念が相次いだ。


一方、ソウル歌謡大賞の大賞と新人賞の選定基準は、モバイルARSの人気投票20%、スポーツソウルの人気度調査10%、音源および音盤販売量40%、審査委員団の審査30%だ。人気賞は、モバイルおよび電話ARSの人気投票100%だ。投票は来年1月18日まで進行される。(機械翻訳 若干修正)




いつかどこかのグループで真似するとは思っていましたが、まさか全歌手を対象にするとは……



【追記】 ↑のDCニュースや東亜日報などの記事が削除されました。今あるのは↓位ですかね。


お金を払って買う『ソウル歌謡大賞投票権』論議...'1人で無制限重複投票'
(ニュースウェイ 韓国語 2011/11/25)

来年1月19日午後7時にソウル市松坡区芳夷洞のオリンピック体操競技場で21回目のスポーツソウル主催で開かれる『(ハイワン)ソウル歌謡大賞』を残し、授賞式選定をめぐる論議が起きている。

スポーツソウル主催で進行される『第21回(ハイワン)ソウル歌謡大賞』は、スマートフォンとARS、モバイルなど3つの電話投票を通じて行われ、入場券応募はモバイルとスマートフォンでのみ進行される。莫大な金額を一度に注いで行われる今回の『ソウル歌謡大賞』の予算確保のために、ファンたちに投票を薦めるための様々な方法が動員された。

実際のファン投票の場合、主催者側が『本賞』『新人賞』『人気賞』を選定するために1人に割当てた'コール' 数は一日に10回までだ。

特に料金を見ると、スマートフォン(アプリ)とモバイル(一般電話)投票が1件当り550ウォン、ARS電話投票は30秒当たり300ウォンの賦課方式を使用することで、過度な収益を上げていた。

最も問題になっている点は、1人につき10回まで重複投票を許容しているという到底納得が行かない部分だ。“スマートフォン”と“モバイル”投票1件に550ウォンずつ、10回投票されれば、結局5,500ウォンの大きなお金が入る。

さらに驚くべき事実は、スマートフォン投票の場合、これまで無制限で重複投票を許容してきたという点だ。しかし、25日と26日からは'アンドロイドアプリケーション'側で問題の恐れがあるとし、スポーツソウル側に10回の制限をさせた。

それも、新しいバージョン(プログラム)にしてこそ可能なため、事実上、新しいバージョンにしない限り、相変らず無制限に重複投票が可能だ
。

30秒当たり300ウォンを賦課する'ARS電話投票'方式の場合は少し違った。ARS投票も回数は10回で、スマートフォンとモバイル投票と同じだった。しかし、料金賦課方式で30秒当たり300ウォンを狙う大きな落とし穴があった。


投票参加率高ければ入場券当選確率も高いようにして収益誘導

25日午後5時20分頃、<ニュスウェイ>記者が『第21回(ハイワン)ソウル歌謡大賞』のホームページに直接入り、ARS投票の電話案内'060-900-0XXX'にかけて時間と費用を算定してみた。驚くべき事実を発見した。スポーツソウル主催、ソウル歌謡組織委員会主管...から、投票の説明と案内、選択メニュー、母音と子音検索など不必要な案内などと、ゆっくりな電話コメントもまた不快にした。

(略)また、1回の投票が終わると直ちに「9回投票することができます」というコメントが続いて、自然に10回を誘導していた。

1人を投票するのに3分程度が必要とされた。金額で計算すれば30秒当たり300ウォン、本記者が3分使用したので1,800ウォンを出すことになったわけだ。万一、10回利用して30分使ったとすれば、その金額は18,000ウォンを越える大きな金額だ。これは10~20代が主に利用するファンたちには、途方もない負担になる金額にならざるを得ない。

さらに、授賞式入場券の応募にもお金をかけた。ソウル歌謡大賞組織委員会側は「750人に、(入場券を)1人2枚をあげる」と言いながらも、「投票参加回数が高いほど当選確率が高くなっています(写真の赤い表示)」と書かれていて、ファンたちの携帯電話決済を狙っていた。



「入場料が無料」と大声を上げるが結局、落とし穴があった。(略)(機械翻訳 若干修正)



削除された記事は、主催者側から「(無制限→10回にかえたから)記事の内容は事実に反する。即、削除するニダ」とでもクレームが入ったのかな。




【多売特典生写真付き】風は吹いている (Type-A)(通常盤)
AKB48
【多売特典生写真付き】風は吹いている (Type-A)(通常盤)

【多売特典生写真付き】風は吹いている (Type-B)(通常盤) 【多売特典生写真無し】フライングゲット(Type-A)(生写真1種ランダム封入)(通常盤) ペラペラペラオ【amazon限定特典生写真付】【初回プレス分コネクティングカード イベント参加応募券&特典コンテンツ視聴券 封入】(通常盤)(Type-A)(DVD付) 上からマリコ【多売特典生写真付き】【初回製造分のみ生写真1種封入】(Type-B) 上からマリコ【多売特典生写真付き】【初回製造分のみ生写真1種封入】(Type-K)
by G-Tools