(韓国日報 韓国語 2015/01/06)

["慰安婦解決"国内外の声を聞く](2)責任を負わなければならない過去を消す日本

先月18日、日本,東京都千代田区の靖国神社。平日午前の時間帯なのに参拝をしに来た市民の足が続いた。太平洋戦争A級戦争犯罪者を含み、国のために命を捧げた246万人を神とあがめて過去の歴史論争の中心に立ってきたところである。ある70代の日本男性は「戦犯であろうがなかろうがとにかく犠牲になった方々なので魂を追悼しにきた」として「参拝による外交的葛藤まで神経を使わなければならないのか」と反問した。

靖国神社内の戦争博物館『遊就館』の入口にはカミカゼ戦闘機と戦車などを描いた絵が展示されていて目を引いた。昨年8月に小中学生を対象に開催された遊就館の写生大会で受賞した作品である。一部の作品には「守ってくださってありがとうございます」という文面が書かれていた。日本が起こした侵略戦争を正当化して美化するここで、日本の子供たちは戦犯を‘戦争の英雄’として学んでいた。

靖国神社から車で30分もかからない東京都新宿区の『女たちの戦争と平和資料館』(Women's Active Museum on war and peace・WAM)に足を向けると、閑散極まりない〈中学生のための『慰安婦』展〉の展示場の様子だけ目に入ってきた。この日、昼食の時間を除いた3時間の間の観覧客は長野県から団体観覧で来た高校生30人余りだけで、一般観覧客は一人もいなかった。

日本軍慰安婦問題を扱った民間法廷『女性国際戦犯法廷』を主導した女性運動家故・松井やより氏を称えて2005年8月に設立されたWAMは、日本軍慰安婦問題を中心に戦時性暴行に関する資料を集めたところである。

渡辺美奈WAM事務局長は「中学校教科書から日本軍慰安婦に関する記述が消えて、学生たちが関連の歴史を学ぶ機会がなくなったため特別展を企画することになった」と話した。

20150106hankookilbo54
▲日本,長野県の高校生が先月18日、東京に位置する『女たちの戦争と平和資料館』を訪れて日本軍慰安婦おばあさんの肖像画を鑑賞している。展示を観覧したある女子高生は「教科書で学ぶことが出来なかった新しい事実を知ることになった」として「住民たちが軍人によって連行される場面をキルトにしたフィリピンのおばあさんの作品が最も印象的だった」と感想を明らかにした。

しかし、自虐の歴史を教えることを警戒する日本の右傾化の雰囲気が反映されたようにWAMの企画主旨は無視されている様子が明確だった。

学生たちはこの日、靖国神社の遊就館を訪問するのに先立ちここに立ち寄ったといった。学生たちが手にしたプリントには〈今、皆さんが暮らしている日本は平和で安定した良い国です。しかし、80年を遡ってみれば当時の日本は帝国主義の国として植民地支配をして他の国と戦争をしていました。その時の日本を経験した人々に日本は良い国ではなかったかも知れないです〉という内容が記されていた。

最小限の歴史的均衡を保つために反対側の事実も教えようとした教師たちの歴史認識が伺えた
。

しかし、靖国神社とWAMの間の克明な対照のように、意識ある日本知識人の声はまだ、安倍晋三政府が導く過去の歴史無視と歴史美化ドライブに隠れて少数にとどまっている。慰安婦に関する言及が日本の中学校教科書から徐々に消えていることが端的な例である。韓国日報が入手したWAMの資料によれば、慰安婦に関する記述を扱った日本の中学生歴史教科書は、1997年度版に7種で、2002年度版に3種、2006年度版に2種、2012年度版に1種と急激に減っている。

教育出版で製作した教科書を見ると、1997年度版には〈多くの朝鮮人女性たちが慰安婦として戦場に派遣された〉という記述と共に補償を要求する韓国人慰安婦被害者おばあさんの写真などが載せられたが、2002年度版からはすべて削除された。

渡辺事務局長は「日本の平和憲法上、軍隊を作ることはできないが、これを変えようとする動きがあり、そのために過去の歴史を正当化したり美化しなければならないので、とりわけ敏感にならざるを得ない慰安婦問題に目を閉じようとしている」としながら「被害事実があったことを認めて謝罪と補償、歴史教育などを補充していく努力が必要である」と強調した。(機械翻訳 若干修正)

2015年01月05日
["慰安婦解決"国内外の声を聞く](1)韓国の未来世代の過去の歴史認識

嘘・大げさ・紛らわしい主張をしてきたことがばれたんですからしようがないですね。

なにがおかしいのか?朝日新聞
475931413X