（KBS　韓国語　2015/01/07）

日本での韓流ブームが10年余り過ぎた今、かつてのようでありません。去る2003年にNHKがKBSの『冬のソナタ』を放映して20%を越える爆発的な視聴率で『ヨン様ブーム』を起こしながら日本での韓流ブームが始まりました。以後、日本地上波テレビで競争的に韓国ドラマを輸入して放映し、本格的に韓流が始まりました。教養番組では韓国料理講習が放送され、韓国語を学ぼうとする日本人たちが大幅に増えました。

ドラマが初期の韓流ブームを主導したとすれば、その後を支えたのはK-POPでした。ボア、スーパージュニア、少女時代、東方神起、パク・ヨンハ、リュ・シウォン、カラ、JYJなど韓国の代表歌手が日本の韓流ファンの惜しまない愛を受けました。日本最高権威の『NHK紅白歌合戦』にも韓国歌手が招待されて出演し、様々な芸能番組にも韓国芸能人の出演が列をなしました。

しかし、去る2012年、イ・ミョンバク前大統領が独島を訪問し、過去の歴史について日王の謝罪を要求しながら韓流ブームは消え始めました。日本と領土紛争を生じさせている独島、日本の人々が『竹島』と呼ぶところで、当時、韓国大統領が特別なきっかけもなしに訪問して日本の人々は当惑していました。まず日本の国民は当時、独島に対して日本の領土という関心がそれほど大きくありませんでした。独島をめぐる韓日の葛藤は関心対象ではなかったというのですが、ここに日本の人々が神聖視する日王を直接取り上げて謝罪を要求し、韓国に対する反感が大きくなったのです。

日本に暮らす在日同胞はイ・ミョンバク前大統領が韓流ブームに水を差したと恨んでいます。国内政治のために外交を利用すればその被害は最終的に該当国の海外同胞が被ることを典型的に示す事例です。

以後、韓国に対する反感が大きくなり、『在特会』などの右翼勢力を中心に反韓・嫌韓デモが大きく増えました。東京,新大久保や大阪など日本全域の韓国人タウンを対象に年間200回を越える嫌韓デモが続きました。ここに安倍首相の右傾化歩みで首脳会談が開かくことができないほど韓日関係が急速に冷却し、韓流ブームははっきり感じられるように停滞しています。このため韓国人タウンでは、日本人たちの足が大幅に減ってドアを閉める韓国人商店街と店舗が続出したし、売り上げは半分になりました。

韓流ブームが衰退したもう一つの問題は、韓国のみの一方的な韓流だったということです。去る1998年、キム・デジュン大統領の時、日本文化開放措置が行われて日本の大衆文化も韓国に入って来ましたが、後続措置が行われず、韓国では現在、日本のドラマや芸能番組、そして日本の俳優や歌手の出演が地上波テレビでは行われていません。東方神起や少女時代など代表的な韓流スターが日本地上波テレビに出演しながら韓国を知らせる渦中に、日本の代表的なアイドルグループである『AKB48』などの韓国でのテレビ出演は行われていないのです。日帝侵略など韓日関係の冷却が主な原因だが、一方的な韓流だという点は否めないです。韓国の大衆文化が日本よりも優れており、日本の人々が韓流に熱狂しただけではないからです。

現在、日本の地上波テレビでは韓国に対して否定的なニュース一色です。セウォル号惨事、大韓航空チョ・ヒョンア,ピーナッツ事件、大統領府ジョン・ユンフェ文書など...韓国の良くないニュースだけが集中的に放送されています。韓流固定ファンたちがまだ日本に多くいるのは事実だが、韓国に固定日流ファンがいないのは否めない現実です。一度衰退した日本での韓流ブームを再び起こすことは非常に難しいことです。しかし、一方的な韓流でなく、お互いの文化を尊重して理解することこそ、もう一度韓流を甦らせ、民間次元ででも韓日関係を甦らせることができる動力にならないでしょうか？（機械翻訳　若干修正）


バブルがはじけたのですから、もう無理ですね。

極嫌・極悪ヤバすぎる! 反日中国韓国人101人の正体!! 
4575308072