（アジアトゥデイ　韓国語　2015/01/29）

安倍晋三日本首相が、キム・ジョンウン北韓（北朝鮮）労働党第一書記と、従軍慰安婦と独島問題をすべて取り上げずに北・日首脳会談を行う案を推進していることが28日、分かった。時期は来る5月9日に予定されているキム・ジョンウン第一書記のロシア訪問以前になるものと見られる。

日本の精通した韓半島消息筋は本日アジアトゥデイに、「昨年末から安倍首相はキム第一書記側に北韓が従軍慰安婦問題と独島問題を言及せずに目をつぶれば、希望の経済的対価を提供するとしながら北・日首脳会談を提案し、これをキム第一書記が受け入れ、首脳会談議論が急速に進行している」と話した。

安倍首相側が先に提案したこの首脳会談交渉は、1960年代にキム・イルソン主席が日本の在日同胞が最も多く住んでいる都市に設立した唯一の4年制大学であるA大学の関係者たちが斡旋していることが分かった。

この消息筋は引き続き、「安倍首相は韓国・アメリカに相談なしにこのような交渉を進めているが、これは最近支持率と経済成長率の下落に苦しんでいるパク・クネ政府を圧迫しようとの策略も隠れている」と述べた。すなわち、キム第一書記から過去の歴史と独島問題に対する免罪符を受け取り、韓・日関係を圧迫して、さらに中・日関係でも主導権を握ろうとする意図が隠れているということだ。

北韓がなぜ従軍慰安婦問題と独島問題に目をつぶることで合意したのかは正確に知られていない。北韓は昨年から従軍慰安婦と独島問題に言及せずにいる。特に従軍慰安婦問題は北韓の人権問題が浮上した後には全く言及していない。

キム第一書記と安倍首相の首脳会談修交交渉には、北韓の希土類開発に韓国より日本が先に飛び込むという意図もあることが分かった。

消息筋は、「日本は北韓の莫大な希土類鉱山に大きな関心を持ち、開発する意図を持っている」として「韓国は北韓の希土類鉱山に対する調査資料を全く持っていないが、日本は中国とロシアにはなく、北韓だけが唯一持っている希土類資源を先行獲得しようとする強い意図を持っている」とした。

北・日首脳会談の動きは2014年5月末、北韓と日本が『日本人拉致者』問題解決のためにスウェーデンで電撃的に『ストックホルム合意』を締結した後、積極的に提起されたことがある。

特に、古屋圭司日本拉致問題担当相は昨年6月11日、日本のある番組に出演して「交渉のための交渉でなく、本当に拉致問題を解決するための対話ならば安倍首相は堂々とキム・ジョンウン第一書記と会う用意がある」と話した。

先立って安倍の対北韓特使である飯島勳内閣参与も昨年6月10日、アメリカ、ワシントンDCでの講演で「北韓との首脳会談がまだ発表されてはいないが、いつかは実現されなければならない」とした。

また、岸田文雄日本外相も同月3日、参議院外交防衛委員会で「拉致問題で成果を上げるために最も効果的な方法が何か常に考えなければならない」としながら「この過程で（安倍首相の）北韓訪問の件についても検討することになる」とした。（機械翻訳　若干修正）


[単独]　キム・ジョンウン、なぜ慰安婦・独島に言及せずに安倍に会うのか？
（アジアトゥデイ　韓国語　2015/01/29）

北韓のキム・ジョンウン労働党第一書記は、なぜ従軍慰安婦問題と独島問題を言及しない条件で安倍晋三首相に会おうとするのか？

まず、北韓は人権問題で国際社会の圧迫を受けている状況で、従軍慰安婦問題を取り上げることはできない状況である。従軍慰安婦加害国である日本の安倍首相としても被害国の北韓から免罪符を受け取れば、韓・中外交と対アジア外交で免罪符を受け取り主導権を握ることができる。

人権問題と過去の問題に対して共同の免罪符を受け取ることに北韓・日本両国の利害関係が一致しているわけである。また、日本と北韓は対日・対北韓の原則論と強硬論で退かないパク・クネ政府を迂回的に圧迫する効果も得ることができる。

過去1990年代までは、北韓は従軍慰安婦問題に対して韓国政府よりも強力な立場を維持してきた。これは1991年1月に平壌で開かれた第1回北韓と日本間の会談（第一回日朝国交正常化交渉）と1993年8月に平壌で再び開かれた第2回真相調査協議の内容を見ればよく知ることが出来る。

当時北韓は、従軍慰安婦は日本の犯罪行為とし次の4つの根拠で攻撃した。△朝鮮女性たちに対する虐待、殺害は人間性に反する犯罪である△1921年の日本の『女性と児童の通商抑圧に対する国際条約』（婦人及児童ノ売買禁止ニ関スル国際条約）に反する△1926年の『奴隷協約』との不一致△人種抹殺行為という根拠である。

北韓はこのような根拠で日本政府に△日本政府のすべての文書と資料を公開すること△『慰安婦』という歴史的事実を徹底的に調査、修正すること△女性被害者に対する個人的な謝罪△被害者と北韓政府に対する賠償金支払いなど4つを要求した。あわせて北韓政府は、日本政府が犯した行為を犯罪行為と見て、国際法に従うすべての責任を受け入れ、すべての行為に対する謝罪を要求した。

問題は、北韓が当時日本政府に要求した行為は、現在、国連など国際社会が北韓の人権問題としてキム・ジョンウン体制に要求している圧迫とほとんど一致しているという点である。

そのため数十万人の政治犯収容所を運営している北韓が、このような問題を前に浮かび上がらせる理由がないわけである。そのためか最近、北韓は従軍慰安婦問題に全く言及していない。

独島問題も同じである。北韓は2013年まで独島問題に関する限り、韓国政府水準の強力な立場で言及してきた。しかし昨年からはこのような言及をほとんどしなくなっている。

キム第一書記と安倍首相の首脳会談推進は、南北首脳会談と韓日首脳会談の2つの件について北・日両国と‘気力の戦い’を行っているパク・クネ大統領としては対応を判断し難い局面と見ることができる。ウラジミール・プーチン,ロシア大統領は5月9日の戦勝記念日に南・北韓両首脳をモスクワに招待した状態だ。これに対してキム第一書記はすでに受諾したことが分かった。パク大統領はまだ答を出さずにいる。

パク大統領は韓日首脳会談に対しても事実上、従軍慰安婦問題解決という前提条件を掲げて原則論を守っている。（機械翻訳　若干修正）


とりあえず韓国でこんなニュースが出たってことで・・・

北朝鮮　金正恩の経済学―週刊東洋経済　eビジネス新書No.40 [Kindle版]
B00HFJDNTY