(ハフィントンポスト 韓国語 2015/03/16)

去る2014年の一年に韓国国籍を捨てた人が韓国国籍を申請した人よりも多かったことが分かった。

法務部(省に相当)の『出入国・外国人政策統計月報11月号』(2014)によれば、昨年(2014.1~11)の国籍放棄者(国籍喪失・離脱者)は1万8,279人で、国籍取得(帰化・国籍回復)申請者1万5,488人より2,800人余り多かった。国籍離脱者が国籍取得申請者より多いのは、去る2009年以降の6年で初めての事である。

去る2009年には国籍取得申請者が国籍離脱者より約1,800人ほど多く、2010年には2,485人、2011年には3,988人、2012年には5,834人、2013年には1,176人と毎年、国籍取得申請者は放棄者より多かった。しかし、昨年から国籍放棄者が取得申請者よりも多くなる逆転現象が起きたのである。

政府当局と現地海外同胞社会などでは△先進国の国籍を取得した人が増えた点△二重国籍者の韓国国籍放棄による国籍離脱者の増加△セウォル号惨事の余波などが理由と分析している。

1.先進国の国籍取得して韓国離れる

ヘラルド経済は「結婚移民審査の強化による国籍取得申請が減ったのに対し、アメリカ・カナダ・オーストラリアなど先進国の国籍を取得して韓国を離れる人は増えて起きた」と分析した。

アメリカ国土安全保障省の資料によれば、2003年から2012年までにアメリカに帰化した韓国人は16万5,590人で、同期間の日本人帰化者(1万9,963人)の8倍を越える。外交部によれば、去る1962年から2013年までの51年間に海外に出て行った国内移住者(現地移住者含む)は115万人を越える。

アメリカ市民権の問題を扱う公開フォーラムサイトである『ザック・ブロック・ソサエティー
(IsaacBrockSociety)』によれば、我が国の海外移民者(diaspora population)の国籍放棄(年間平均)は公式統計が集計可能なアジアの先進国とヨーロッパの一部の国の中で最も多いことが分かった。

ニュージーランドは人口10万人あたり4.5人、香港は25人、台湾は152人、シンガポールは431人なのに対し、韓国は1,680人と比較対象国のうちで圧倒的に多かった。近い日本(89人)と比較すると20倍を越える数値である。スウェーデンは1.66人、ギリシャ3人、ポーランド17.7人、クロアチア200人、アメリカは28人であった。

2.アメリカ同胞、国籍離脱者増える

また、アメリカなどの同胞(海外在住韓国人)社会の一部で国籍離脱が深刻化するにつれ、韓国国籍放棄者が増えたという指摘も提起されている。

LA総領事館が去る1月7日に発表した『2014年下半期嘆願業務の処理状況』と共に最近3年間の嘆願処理状況を調べると、先天的な複数国籍者の国籍離脱と市民権獲得にともなう国籍喪失など韓国国籍放棄者が1,980人と前年(2013年)の1,591人に比べて24%ほど増えた。

東亜日報によれば、遠征出産などを悪用した兵役回避を防止する趣旨で強化された国籍法と兵役法などが、韓国で就職や留学をしようとする韓国人2世の進路に甚大な障害物になっているという主張がアメリカ同胞社会の一部で提起されていると報道した。

国籍離脱は、本人の意志と関係なく国籍を失ったり剥奪される“国籍喪失”と異なり、本人の要求で国籍を放棄することを意味する。

我が国の国籍法は満20歳になる前に二重国籍になった場合には満22歳以前に、満20歳以降に二重国籍になった場合にはそれから2年以内に“一つの国籍”を選択するように定めている。

また、兵役法は二重国籍の男性の場合、満18歳になる年の3月31日までに国籍離脱を申告をしなければ兵役義務が解消された後に国籍を放棄することができるように規定している。

このため、同胞2~3世が自ら国籍離脱の申告をせず、20代で韓国に入ってくると二重国籍者と規定されるため、国籍離脱の申告を自発的にする場合が増加しているというのである。

3.セウォル号惨事など大型惨事の余波

昨年4月に発生した『セウォル号惨事』が移民に影響を与えたという分析もある。京郷新聞は「70~80年代、一年で3万~4万人に達した海外移民者数は最近数百人まで下落したが、大型事件、事故が発生した年はその数が増加していて注目を集める」と紹介した。

西海フェリー号沈没事故と三豊百貨店崩壊事故があった1993~1995年の3年間の移民者数は1万4,477人から1万5,917人に増加し、IMF金融危機当時は1万2,484人から98年には1万3,974人に増えた。去る50年間の統計をみると、半数以上が‘家族移民’と推定される投資と縁故移住形態を示し、今回の統計にセウォル号惨事が直間接的に影響を及ぼしたことを推測して見ることができるというのである。(機械翻訳 若干修正)


桁違いですね・・・

TURNS(ターンズ) VOL.12 2015年4月号
B00STR2UBI