(聯合ニュース 韓国語 2015/05/19)
2012年に駐韓日本大使館の前に設置された少女像に“杭テロ”を行った日本極右政治家(当選していないので「政治運動家」または「政治活動家」)が、慰安婦被害者と韓国を侮辱する少女像と“竹島は日本領土”との文言の杭の模型を19日、『ナヌムの家』(元慰安婦の韓国人女性数名が共同生活を送っている施設)に送ってきた。
日本軍慰安婦被害者の憩い場である京畿道広州市所在のナムヌの家は、この日午後4時頃、差出人が『維新政党・新風 鈴木信行』(50)と記されている小箱の郵便物を受け取った。




箱の中には日本語で『第5種補給品』と書かれた文言とともに歪んだ表情で膝から下がない形態の少女像の模型(高さ12㎝・幅5.5㎝)が入っていた。
『第5種補給品』というのは軍人を相手にする売春女性を意味する用語である。
郵便物の箱には『竹島は日本固有の領土』と書かれた大人の人差し指の大きさの杭の模型(高さ9㎝)もあった。


アン・シングォン,ナムヌの家所長は「2012年6月当時、日本大使館の前の慰安婦少女像に杭をかけておいたまさにその日本人」としながら「慰安婦被害者を侮辱するテロ行為なので警察に捜査を依頼する」と述べた。
実際に鈴木氏は自分のブログに去る16日にあげた文に「5月16日、韓国慰安婦博物館に関連物品を贈呈した」と自分がした行為であることを明らかにした。
この日、平和条項と呼ばれる日本憲法第9条の守護運動を行う市民団体『憲法9条-世界へ未来へ連絡会』(9条連)所属の日本人15人を率いてナムヌの家に訪れていた日本の同志社大学の浅野健一教授は「慰安婦おばあさんの名誉を毀損したもので、日本人の恥だと思う」と話した。
※浅野健一教授:2014年3月に定年退職。しかし定年延長が認められず不当解雇として地位確認の訴訟中。在職中の2013年12月、地位保全仮処分を申し立て、2014年5月、却下。退職後の2014年4月、地位確認訴訟を提訴、継続中。
昨年6月30日、当時、ソウル中央地方法院刑事1単独アン・ホボン部長判事は、2012年に慰安婦少女像などに“杭テロ”をした疑いで起訴された鈴木信行に対して拘束令状を発行したが、鈴木氏が韓国に入国せずて実効を納めることができなかった。
鈴木氏は2012年6月、駐韓日本大使館の前に設置された慰安婦少女像に『竹島は日本の領土』と書いた杭を縛って慰安婦おばあさんの名誉を棄損した疑いで不拘束起訴された。
彼は日本にある梅軒ユン・ボンギル(尹奉吉)義士殉国碑にも杭テロを行い、ユン義士を『テロリスト』と侮辱した疑いも受けている。(機械翻訳 若干修正)
韓国ではいろいろなメディアが取り上げ始めていますね。
1/35ミリタリー WWII 娼婦 ガレージキットフィギュア

韓国ではいろいろなメディアが取り上げ始めていますね。
1/35ミリタリー WWII 娼婦 ガレージキットフィギュア


good job!