(スポータルコリア 韓国語 2015/06/10)
2015カナダFIFA女子ワールドカップの幕が上がった。大韓民国女子代表チームは史上初の16強に挑戦している。最近になって多くの女子選手が国際大会で縦横無尽の活躍をして、国内サッカーファンの期待と関心を集めている。これにスポタルコリアは北米現地スポーツマネージメントであるエイペックス・スポーツ・マネージメント(Apex sports management)とともにカナダ女子ワールドカップを照明する企画を用意した。
盛んにグループ別予選が行われているカナダ。バンクーバー、エドモントン、ウィニペク、オタワ、モントリオールで行われている試合は、男子代表チームよりは女子代表チームの国際大会の成績が良いカナダ現地でも多くの関心を集めている。こうしたお祭りの雰囲気を離れ、今日は少し不快な話をしてみようと思う。まさにバンクーバーで行われたD組日本とスイスのスタジアムで起きたことだ。
去る8日(現地時間)、バンクーバーに居住しているソン・ヒョンウ氏はワールドカップの試合を見るために親戚と共にMLSバンクーバー・ホワイトキャップスのホーム球場でもあるBCプレイス・スタジアムに訪れた。男子ワールドカップ程ではないが一生に何度も経験することのできない全世界の人々のお祭りだったので、皆浮き立っていた。しかし、しばらくときめく気持ちで試合を観覧していた中、憤りが爆発する光景を見ることになる。
日本サポーターが戦犯旗(旭日昇天旗)を持って日本女子代表チームを応援していた。

旭日昇天旗応援資料写真(本画像は記事と関連がありません)
日本サポーターが戦犯旗(旭日昇天旗)を持って日本女子代表チームを応援していた。

旭日昇天旗応援資料写真(本画像は記事と関連がありません)
普段からサッカーに関心があった彼は、FIFAの規定に『スタジアムでの政治的な活動を禁じる』という条項があることを知っており、直ちにスタジアムにいたスタジアム管理者を探した。「戦犯旗は日本が第2次世界大戦で他の国を侵略、略奪するために使った旗で多分に政治的な色がついている旗だ。見て不快である。」と話し、これを管理者がFIFA関係者に伝え、最終的にFIFAは日本サポーターの戦犯旗を回収した。
「日本チームの試合で毎回見えた戦犯旗がスタジアムから消えたので非常に満たされました。試合は日本が勝って残念だった..」と物足りなさをあらわした。


「日本チームの試合で毎回見えた戦犯旗がスタジアムから消えたので非常に満たされました。試合は日本が勝って残念だった..」と物足りなさをあらわした。


残念ながら戦犯旗に対する世界の人々の認識は同様の用途で使われたナチスのハーケンクロイツより深刻ではない。実際、国内や日本の植民地支配を受けた多くのアジア圏の国の市民すら戦犯旗の意味を忘却し、服のデザインやポスターなどに多く使用されているのが実情だ。だからこそ『意識』あるファンたちの『行動』が重要なのだ。
また、『スタジアムでの政治的な活動を禁じる』と言っているFIFAがナチスはだめで、日帝はよいという二重基準を一日も早く変えなければならない。
今まさに幕が上がったカナダワールドカップ、全世界の多くのファンたちが日本代表チームと日本サポーターの責任ある行動を期待している。(機械翻訳 若干修正)
(国民日報 韓国語 2015/06/11)
(略)私たちのサッカーファンは公憤に包まれた。太平洋戦争で日本と戦ったカナダのサッカーファンが旭日旗に抗議しない点も私たちのサッカーファンの怒りを増大させた。
サッカーファンはSNSで
「カナダの参戦した勇士に恥ずかしくないのか」
「アメリカ・ヨーロッパ人は旭日旗を拒否するどころか好きな事例もある」
「我が国がスポーツ外交力を育てなければならない」とした。
サッカーファンはSNSで
「カナダの参戦した勇士に恥ずかしくないのか」
「アメリカ・ヨーロッパ人は旭日旗を拒否するどころか好きな事例もある」
「我が国がスポーツ外交力を育てなければならない」とした。
サッカーファンの視線はFIFA会長選挙への挑戦を準備中であるチョン・モンジュン大韓サッカー協会名誉会長に回った。
これらは
「チョン会長がグラウンドから旭日旗を根絶するという公約だけすれば署名運動でもする」
「どうか会長に当選してFIFAの旭日旗禁止条項を作ってほしい」とした。(機械翻訳 若干修正)
写真もなく、目撃者はソン氏のみですか・・・。幻覚? 日本が勝ったので嫌がらせ?
ただ記事では一切触れられていないですが、2枚目の観客席最上段の中央は旭日旗っぽく見えないこともないかな?
白瀑(しらたき) 大漁ラベル 純米酒

これらは
「チョン会長がグラウンドから旭日旗を根絶するという公約だけすれば署名運動でもする」
「どうか会長に当選してFIFAの旭日旗禁止条項を作ってほしい」とした。(機械翻訳 若干修正)
写真もなく、目撃者はソン氏のみですか・・・。幻覚? 日本が勝ったので嫌がらせ?
ただ記事では一切触れられていないですが、2枚目の観客席最上段の中央は旭日旗っぽく見えないこともないかな?
白瀑(しらたき) 大漁ラベル 純米酒


一体いつの時点から問題にしていたか言ってみろ。
その時点で終了だ。