（ヘラルド経済 韓国語 2015/11/10）
日本国内で明仁（82）日王の健康異常説が提起される中、後継者が誰になるのか注目を集めている。
明仁国王は息子が二人である。長男徳仁と次男秋篠宮。現地メディアによると、長男の徳仁王世子が後継者になる可能性が大きいと見ている。
徳仁王世子は改革的で気さくであると知られている。優れた外交力で昭和日王と明仁日王に代わって王室外交業務も引き受けている。去る2003年、日王が甲状腺癌で手術を受けて入院をした時期にも公務を代行した。
一方、日本保守層の間では次の王位を徳仁王世子ではなく、文仁王子に継承しようとする動きも進められている。保守的な歩みを通じて保守勢力と緊密な関係を維持しているうえ、平和憲法改正と再武装に国民的支持を導く適任者と指折り数えられるためである。
政治と距離が遠い日本王室だが、現実の政治からは完璧に自由ではないのが現実である。結局、後継者を決める最も大きな要因は徳仁王世子と文仁王子の見えない対立、すなわち王室と現実の政治の重心になる公算が大きい。
一方、日本では、一定の年齢になれば公務の相当部分を王世子に正式に渡し、日王は象徴的な存在として残る事実上の定年制日王制も導入について議論が活発である。
後継者序列2位である次男秋篠宮王子がこのような主張を広げたりもしたが、日王の健康異常説が提起されただけに、この議論は後回しになる公算が大きいというのが大方の見方である。
今の状況で日王制度導入を進めるには手にあまるのが事実である。日王の公務を略してはならない憲法条項があるうえ、王室典法も終身王を採択しているためである。（機械翻訳 若干修正）
現実味のない妄想記事ですね。
皇室 Our Imperial Family 第68号 平成27年秋
現実味のない妄想記事ですね。
皇室 Our Imperial Family 第68号 平成27年秋
朝鮮マスコミの記事を読んでると漢字や慣用表現が不安になって来るんだよなぁ。
正しい使い方が侵食されそうというか何というか…。