（コリアタイムス　韓国語　20115/12/02）

「アメリカに対する幻想とお金儲けの甘い誘惑に陥って、結局、麻薬まですることになって、1か月で体が壊れてしまいました」

今年初め韓国からLAに来たサラ・チェ氏（24・仮名）。

チェ氏はノービザでアメリカに来て、LAの韓国人タウンに蔓延しているアパート・コンドミニアムの性売買現場を自らありありと体験した、いわゆる『遠征性売買女性』だ。

彼女が告発するLA韓国人社会の性売買の実態は、ブローカーと抱え主、性売買女性たちが有機的に連結された組織を介して数百ドルの花代が行き来し、エクスタシーやヒロポンなど麻薬などが乱舞する不法の温床であることを見せてくれる。

警察の助けで売春の罠から抜け出したチェ氏の話を通じて、韓国人タウンに蔓延している住宅街の不法性売買の内幕を覗いて見た。

■オンライン求人情報で誘引

チェ氏は韓国でしっかりしているという声をたくさん聞いてきたという。彼女がブローカーを通じてアメリカ行きを選んだときも遊興業で働くことに大きく臆することはなかった。

「アメリカという国に一度行ってみたかったんですよ。韓国で風俗店に行く若い子たちがいかに多いのに。初めは旅行も兼ねていて大きな意味は置かなかったです」

チェ氏は韓国でオンライン求人情報を見てブローカーと接触した。「仕事は難しくない。韓国と違いお客さんがジェントルである。自由が保障される」などの甘い言葉に飛びついた。チェ氏は「言葉は遊興業であっても性売買をするだろうということは、すでに分かっていた」と率直に話した。

チェ氏がアメリカ行きを準備してかかった費用は約2,000ドル。厳しい入国審査を避けてラスベガス国際空港から入国した。

■韓国人タウン真ん中のコンドミニアムで堂々と

彼女が仕事をすることになった宿舎兼営業所は、LA韓国人タウンのウィルシャー・ブルバード真ん中に位置した最新のコンドミニアム。コンドミニアムの前にはコンビニと色々なレストラン、大型オフィスビルが並んでいた。部屋2つのユニット1つで、他の性売買女性と各部屋を使った。入居者だけで数十数世帯なので玄関出入りのときに様子をうかがうこともなかった。

「仕事は簡単でした。週6日、午後4時頃に仕事を始めて次の日の明け方5時までの勤務です。1日平均お客さんは5～6人です。韓国人が主に常連だが、非韓国人もたびたび来ます。サービス費用は250ドルで3週間以上働いたため、7,000ドル程度私に残りましたよ。」

チェ氏は花代の3分の2程度を抱え主に渡しても相当なお金を手にしたが、働き始めて1か月で体を壊したという。まず週6日、性売買をしようとすれば体が耐えられなかった。現地のお姉さんたちはパートタイムでも働いていたが、チェ氏はノービザの滞留期間3か月を最大限活用しなければならなかった。

■顧客が麻薬強要も

コンドミニアムに常駐しない抱え主は突然、パスポートを自分に任せなさいと言い始めた。また、お客さんは特に麻薬に酔っぱらった人が多かった。

「お客さんがずっと集まる時は食事も抜かす時が多かったです。お客さんが度々エクスタシーやヒロポンを一緒にしようというのです。強要に勝てずに薬物をしてみると何か間違った思いました」

期待とは異なり、初めての性売買の仕事に冷や汗を流したチェ氏は荷物をまとめて逃げたという。さらに誤る前に止めなければならないという自覚が働いたのだ。

チェ氏は自分に薬を強要した常連客も抱え主と関係のある人物としてあげた。

彼女は「その人が私を助けると言いながらお金をみな任せろと説得してきた」とし「信じて任せたのが誤りだが、その直後に消えた。私に度々麻薬を薦めながら、私が稼いだお金まで詳しく知っていたが結局、グルでやられたのではないかと思う」と話した。

闇雲に飛び出したチェ氏はLA警察（LAPD）に助けを求めた。LAPDは『人身売買被害者陳述』を前提に身辺安全とシェルター提供、移民サービス局（USCIS）と弁護士面会まで保障した。だが、チェ氏はすでに心の傷がより深刻だった。結局、チェ氏はLAに3か月余り留まって韓国の家に帰った。

「シェルターはまた別の監禁生活のようだったし、英語ができないから大変でした。生活費も問題でしたよ。弁護士が永住権まで手続き可能だと言ったが、アメリカにいなければならない理由を探せません。抱え主とお客にだまされてお金まで奪われたんですから」（機械翻訳　若干修正）


（コリアタイムス　韓国語　20115/12/03）

LA韓国人社会に蔓延している性売買の実態が、韓国から遠征性売買に来た20代始めの女性の証言を通じてあらわれた中、韓国人女性たちの海外遠征性売買被害女性を助けるために韓国政府が緊急電話を運営していることが明らかになった。これを通じてアメリカなど海外に居住する性売買被害女性たちは24時間、助けを求めることができる。

韓国女性家族部（省に相当）は、2年余り前から性売買女性を助けるための女性緊急電話『1366』を運営している。女性緊急電話は365日24時間運営している。

アメリカ、カナダ、台湾、日本、オーストラリアなどから電話をかければ先方払いだ。女性家族部側は性売買被害女性が助けを求める場合、直ちに支援に出ると説明した。

女性緊急電話はアメリカとカナダ011-800-1366-1366、日本001-800-1366-1366、オーストラリア0011-800-1366-1366、台湾002-800-1366-1366だ。その他の国はウェブサイト（www.womenhotline.or.kr）を通じて緊急電話番号確認することができる。

この他にEメール1366korea＠naver.comでも文字82-10-9727-1366問い合わせも可能だ。（機械翻訳　若干修正）


>弁護士が永住権まで手続き可能だと言ったが、アメリカにいなければならない理由を探せません。抱え主とお客にだまされてお金まで奪われたんですから

騙したのも奪ったのも皆韓国人なんですが・・・。被害者は勝手に来た売春婦を保護して永住権まで与えなければならないアメリカ。


歴史通2016年1月号
B0170CLQ7G