（ニューシス 韓国語 2016/01/19）
パク・クネ（朴槿恵）大統領の名誉を傷つけた疑いで起訴されて無罪判決を受けた加藤達也産経新聞前ソウル支局長が、韓国での捜査・裁判過程の経験談を盛り込んだ本を出版する。
『なぜ私は韓国に勝てたか 朴槿恵政権との500日戦争』という題名で、来る29日に出版されるこの本で加藤前支局長は「韓国政府が水面下で産経新聞に接触してきた事実など“暗黒裁判”の裏側をすべて明らかにする」と18日、産経新聞は報道した。
これに加え、「パク大統領周辺の思惑や国民感情で恣意的に法がねじ曲げられ、言論の自由が平然と否定される隣国の姿を伝える」と予告した。
先立って去る1日、加藤前支局長は産経新聞の記事を通じて、捜査・公判過程を詳しく記述した。
彼は記事で「初公判で起訴事実が記載された文書を持った検事の手が大きく震えていた」としながら「パク大統領の顔色を見た検察幹部からの（筋の悪い事件を公判まで背負わされた）重圧感のためか？」と恣意的な解釈した。（（）の茶文字は産経新聞の記事から。以下同）
自分が起訴された理由についても「（パク政権が）産経新聞の支局長を（一気呵成の）波状攻撃で揺さぶり、（精神的に追い込んで）謝罪を引き出し、記事を取り消させて産経の信用を国内外で失墜させること」と自分の弁護人の話を引用して主張した。
彼は、日韓関係専門家たちが捜査過程で自分に電話をしてきて「日韓関係の悪化を心配している。遺憾ぐらい表明してもかまわないのでないか」と懐柔してきたが応じなかったと強調した
また、ユ・フンス（柳興洙）駐日韓国大使が“圧力を熱心に加えてきた”と主張した。昨年12月17日の判決公判日が近づくと、（ユ・フンス駐日大使が）知韓派議員や安倍晋三政権に接触して「産経の社長と面会だけでも（できるようにしてほしい）」と要請してきたが、産経側はこうした提案を丁重に断ったと主張した。
韓国側のこうした水面下の接触は、自分の起訴と関連して国際社会で「政権批判をした外国特派員への弾圧」という非難が起き、パク政権が事件を終えるためだったと主張した。
それと共に、加藤前支局長は「私のコラムは刑事訴追されるようなものだっただろうか？」としながら「結局（安易な）謝罪と遺憾表明しなくてよかった」と明らかにした。「中途半端な妥協をしなかったから、無罪が確定した」と彼は主張した。（機械翻訳 若干修正）
国民情緒法の国に、法治国家としての考え方なり態度なりを期待出来ないのは仕方ない
それに「かの７時間」で政権にダメージがある様ならば、残りの任期を全うすると言う意味でもヤバイだろう