（JTBC 韓国語 2016/02/08）
[アンカー]
中国は北朝鮮の長距離ロケット発射より、韓米間のサド（THAAD 高高度防衛）議論により敏感な反応を見せています。中国外交部（省に相当）がキム・ジャンス駐中大使を招致して抗議したと発表すると、私たちの外交部関係者が面談で用語を調整することもありました。シン・キョンジン北京特派員です。
[記者]
中国外交部の劉振民副部長が7日、キム・ジャンス駐中韓国大使を招致しました。
韓国とアメリカがサド配備のための公式議論を始めたことに対して抗議したのです。
劉副部長はこの日、チ・ジェリョン北朝鮮大使も呼んで北朝鮮の長距離ロケット発射に対して抗議しました。
だが、南側には『厳正』な立場を、北側には『原則』的立場を表明したと外交部のホームページで明らかにし、国連決議を違反した北朝鮮より韓国をより強く非難した形になりました。
※中国外交部資料の韓国側の引用部分が間違っているので↓
表明了中方厳正立場 表明了中方原則立場
同日、中国CCTVもメインニュースで北朝鮮のロケット発射ニュースは伝えないまま、韓国のサド議論についてだけ深く懸念すると報道し、中国の本音をあらわしました。
官営の環球時報は〈韓米のサド配置議論は戦略的短見〉という題名の論評で〈中国はサドの備えのため戦略ミサイルの数量と防御能力を強化しなければならない〉と北東アジアの軍備競争を予想したりもしました。
中国が南北に微妙に異なる反応をすることにより、北朝鮮にはテコを維持しようとするメッセージを伝え、韓米同盟には不満を露骨にあらわしたという分析です。（機械翻訳 若干修正）
「アメリカはいつも日本の肩を持つニダ」「No.2扱いしてくれないニダ」といじけ、「中国側に行けばNo.2ニダ」と近づいたのに、結果はこれですね。
韓国大変！ 笑うしかない「属国への道」 Voice S
三橋 貴明
「アメリカはいつも日本の肩を持つニダ」「No.2扱いしてくれないニダ」といじけ、「中国側に行けばNo.2ニダ」と近づいたのに、結果はこれですね。
韓国大変！ 笑うしかない「属国への道」 Voice S
三橋 貴明
さすがは永久属国だな。