(ニュース1 韓国語 2016/03/22)

アップルが21日(現地時間)、中低価格の新型スマートフォン『アイフォンSE(iPhone SE)』を公開した中、国内消費者は早ければ4月末ぐらいにアイフォンSEを正式に購入することができると予想される。

この日、アップルはアメリカ,カリフォルニア州クパチーノの本社で新製品公開行事を行い、来る31日からアイフォンSEを13か国で先行発売すると明らかにした。

アップルが明らかにした1次発売国はアメリカ、イギリス、フランス、日本、中国、プエルトリコなどである。これらの国では24日から予約注文を受け、31日から製品を消費者に発送する予定だ。

0TG7aKaFxm

続いて、アップルは4月初め、46か国の2次発売国にアイフォンSEをリリースする。2次発売国にはクウェート、ラトビア、バーレーン、ベルギー、インド、台湾などが含まれている。

韓国は2次発売国にも含まれなかった。

2014年にアイフォン6、2015年にアイフォン6sが発売されたときも韓国は3次発売国に分類された
。

昨年9月にアイフォン6sが発売された時と比べると、アイフォンSEの韓国発売日を予想することができる。アイフォン6sの場合、1次発売日は2015年9月25日だった。以後、2次発売国は10月9日に販売が始まった。

韓国では移動通信3社が10月16日からアイフォン6sの予約販売を始めて、10月23日に正式発売された。

アップルが明らかにしたアイフォンSEの2次発売国の販売日程は4月初めだ。我が国は3次発売国に含まれて4月末に発売される可能性が高いというのが業界専門家たちの見通しである。

もちろん、移動通信社を経ずに海外直接購入(直購)を通じて事前に購入することも可能である。アップル公式ホームページや海外のアップルストアで購入したアンロックフォンを国内通信社で20%の料金割引を受けて使用することができる。

業界のある関係者は「韓国は今回も1~2次発売国から除外され、4月中旬まで発売は期待することが難しくなった」とし「昨年のアイフォン6sと比べてみると早ければ4月末、遅くとも5月初めには正式発売されるものと見られる」と述べた。

一方、アップルがこの日公開したアイフォンSEは、画面サイズ10.16㎝(4インチ)にアイフォン6sと同じ水準のスペックを備えている。

“頭脳”の'役割をするアプリケーションプロセッサ(AP)はアップルのA9プロセッサが搭載され、1200万画素級の後面カメラ、指紋認識『タッチID』、簡便決済『アップルペイ』などをサポートする。

価格は、容量16ギガバイト(GB)モデルが399ドル(約46万4000ウォン)、64GB製品は499ドル(約58万ウォン)だ。(機械翻訳 若干修正)


もうさすがに慣れてファビョるようなことはないようですね。

TaoTronics カメラレンズキット クリップ式 3点セット(魚眼、マクロ、広角レンズ) スマートフォン タブレットPC用 TT-SH014
B017UAL6I2