（メディア済州 韓国語 2016/03/28）
『Jマーク』が済州を象徴するのであろうか。済州特別自治道（Jeju-do）が道知事認証『Jマーク』（2006年11月製作）を捨てることにした。
済州特別自治道は28日、現在、農水畜特産品共同商標管理条例により使用している道知事認証『Jマーク』の代わりに新しい認証システムを備えることにした。
理由は『Jマーク』のイメージに倭色傾向があるためだ。『Jマーク』の『J』が『メイドイン ジャパン』の『JAPAN』を連想させる。
また、Jマークを円で囲んだ『世界自然遺産 済州 品質認証』の文面もユネスコから再認証を受けられない場合、図案自体を修正しなければならないためだ。
済州道はこうした問題点などを懸念し、済州道知事が認証する新しいツールで『Made in Jeju』に変更することにした。
『Made in Jeju』は済州で生産された製品、済州産原物および原料を使用して製品別の認証基準を通過した完成品に限り許可される。
済州道は新しい認証マーク導入のために用役を進行中であり、来る31日に中間報告会を経て、関連機関と企業の代表の意見を取りまとめ、4月までに製作を終えることにした。（機械翻訳 若干修正）
勝手に自分たちでつくっておいて、それも10年も使用しておいて、今さら「倭色ニダー」ですか。
お取り寄せ＆ご当地グルメ 2016 お取り寄せ＆ご当地グルメ 2016勝手に自分たちでつくっておいて、それも10年も使用しておいて、今さら「倭色ニダー」ですか。
