(KBSニュース9 韓国語 2016/04/03)

<アンカーコメント>
韓国企業がやむを得ず開城工業団地に置いてきた製品が北朝鮮のデパートで売られているといいます。北朝鮮当局次元で組織的に品物を回収して売っている可能性が高いと分析されます。ユ・グァンソク記者が単独報道します。

<リポート>
去る2月、一方的に断行された北朝鮮の開城工業団地閉鎖と追放措置、わが国の企業家たちはほとんど追われるように身を逃れました。
※2月10日に韓国が全面中断を宣言、翌11日夕方に北朝鮮が即時全員追放を通知。

当時、韓国企業が取りまとめて持って来ることが出来なかった製品が、平壌と地方のデパートや外貨商店などで流通していると対北朝鮮消息筋が伝えました。

この消息筋は最近、中国,丹東で会った平壌市内のデパート責任者が開城工業団地の製品搬出の事実を打ち明けたといいます。

<録音>
対北朝鮮消息筋:「開城工業団地の品物を持ってきては自分たちのデパートで売っており、衣類から家電製品…高級靴とか高級洋服は外貨商店で売る…」

工業団地が閉鎖された直後である去る2月から搬出が行われており、品物を流通させた北朝鮮側の関係者は恥知らずな態度を見せたと伝えられました。

<録音>
対北朝鮮消息筋:「後の処理をどうするつもりなのか思ったらいうことが、(開城工業団地を)没収するとまで公開をし、再び開かないということを確実に示したため責任を負うことはない…」

市場でなくデパートと外貨商店で販売されているという点から推測して、北朝鮮当局が計画的に品物を搬出していると観測されます。

開城工業団地に残された完成品と原副資材などは2,500億ウォン相当と推算されます。

北朝鮮は先月(3月10日)、対北朝鮮制裁に対抗し、すべての南側資産を完全清算すると宣言しました。KBSニュースユ・グァンソクでした。(機械翻訳 若干修正)


清算宣言前にとっとと製品は回収していたようですね。


中国×朝鮮半島 憎悪と対立の歴史 
4800252091